Context examples for "well-made" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Well, Mr Mandelson has made it clear already that we are not going to play the game.

Bueno, el señor Mandelson ya ha dejado claro que no vamos a disputar el partido.

Mr President, I do not need to read any more: I think the point is well made.

Señor Presidente, no tengo que leer más: creo que mi argumento ha quedado bien expuesto.

Your point is well made but has already been fully anticipated and acted on.

Su comentario es acertado pero esto ya se había anticipado y se ha actuado al respecto.

There are many stakeholders here – a point well made by Ms Randzio-Plath.

Son muchos los interesados, como la Sra. Randzio-Plath ha tenido el acierto de recodar.

Your point was well made but I would ask you to respect our time constraints.

Su comentario es muy interesante, pero le pediría que respetase nuestras limitaciones de tiempo.

Well, they have been made to understand that this is not the way to proceed.

Pues bien, simplemente que así no se pueden hacer las cosas.

MrWurtz stated that the proposal had been made well after the Conference of Presidents.

El señor Wurtz ha manifestado que la propuesta se presentó después de la Conferencia de Presidentes.

Mr Wurtz stated that the proposal had been made well after the Conference of Presidents.

El señor Wurtz ha manifestado que la propuesta se presentó después de la Conferencia de Presidentes.

The speeches that have been made may well clarify both the form and content of this matter.

Las intervenciones que han tenido lugar pueden aclarar tanto el fondo como la forma de este asunto.

Similarly, when you’ve made changes, we’ll automatically save them to your document as you add them.

Los cambios que realices también se guardarán automáticamente en el documento al instante.

Mr Harbour, your point is well made and well understood by the Bureau.

Señor Harbour, lo que usted quería suscitar lo ha explicado bien y la Mesa lo ha entendido igualmente bien.

And, yes, it is indeed a damn well-made piece of work!

Y, sí, al fin y al cabo... ¡es un trabajo condenadamente bien hecho!

Your point is essentially political and very well made.

Su comentario es esencialmente político y muy acertado.

That is the point Mrs Schmidbauer made so well.

Este es el punto que tan claro ha dejado la Sra. Schmidbauer.

And if the decisions have already been taken, well decisions are made to be revised.

Y si las decisiones pertinentes ya han sido tomadas, bueno, las decisiones se toman para poder ser reconsideradas si es necesario.

Your point is clear, well made and well taken.

Su postura está clara, bien expresada y bien planteada.

The point about safety has been well made.

El tema de la seguridad se ha tratado de forma correcta.

My second point – and one that Mr Hökmark made as well – is that it is very important to take a broad approach.

Mi segunda observación –que también he hecho el señor Hökmark– es que es muy importante adoptar un enfoque amplio.

My second point – and one that Mr Hökmark made as well – is that it is very important to take a broad approach.

Mi segunda observación – que también he hecho el señor Hökmark– es que es muy importante adoptar un enfoque amplio.

I would advise the Commission to read the recommendations made in that report as well as the recommendations made in this report.

Aconsejaría a la Comisión que se leyera las recomendaciones formuladas en aquel informe y en éste.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar