Translator


"up-to-the-minute" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
up-to-the-minute{adjective}
Moreover, the business of, for example, gathering, updating and looking after up-to-the-minute data also costs money.
Además, la tarea de, por ejemplo, recopilar, actualizar y ocuparse de datos de última hora también cuesta dinero.
At the same time, the quality of healthcare and the availability of up-to-the-minute techniques and theories vary among the Member States.
Al mismo tiempo, la calidad de la atención sanitaria y la disponibilidad de las técnicas y teorías de última hora pueden variar entre los distintos Estados miembros.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "up-to-the-minute":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "up-to-the-minute" in Spanish
up!interjection
topreposition
theadverb
thearticle
el- los- la- las
to thepreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "up-to-the-minute" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This document is therefore undeniably thorough, wide-reaching, up to the minute and relevant.
Por eso, el documento es sin lugar a dudas riguroso, amplio, actualizado y relevante.
I regard this as a very up-to-the-minute form of protection for SMEs.
Para mí, esto es también una protección muy actual para las pequeñas y medianas empresas.
When we're on a trip, here's how he keeps everyone up-to-the minute, every few minutes.
Cuando estamos de viaje, esto es lo que hace para mantener informados a todos, cada cinco minutos.
It may take up to a minute for the new language to appear.
El nuevo idioma puede tardar en aparecer hasta un minuto.
We have two questions, then: is the legislation still up to the minute, and is the market surveillance adequate?
Tenemos dos preguntas más: ¿está actualizada la legislación y es adecuada la vigilancia del mercado?
Porto Alegre appears to be more original, more up-to-the-minute and more creative, and also involves civil society.
Porto Alegre ofrece una imagen más original, moderna e imaginativa además de incorporar a la sociedad civil.
Moreover, the business of, for example, gathering, updating and looking after up-to-the-minute data also costs money.
Además, la tarea de, por ejemplo, recopilar, actualizar y ocuparse de datos de última hora también cuesta dinero.
an up-to-the-minute fashion for the modern woman
una moda actual para la mujer moderna
an up-to-the-minute hairstyle
un peinado de última moda
That will be the right moment for us to carry out a detailed and up-to-the-minute review of the state of the accession negotiations.
Ése será el momento adecuado para que nosotros realicemos una revisión detallada y actualizada al máximo de la negociación para la adhesión.
Messages on this need to be very clear: Council Framework Decision 2008/977 and Directive 95/46/EC must be updated and brought up to the minute.
Y, aquí, los mensajes tienen que ser muy claros: las Directivas 2008/977 y 95/46/CE deben ser actualizadas, deben ser puestas en hora.
I'll be up in a minute
subiré en un minuto
At the same time, the quality of healthcare and the availability of up-to-the-minute techniques and theories vary among the Member States.
Al mismo tiempo, la calidad de la atención sanitaria y la disponibilidad de las técnicas y teorías de última hora pueden variar entre los distintos Estados miembros.