Translator
"minuto" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Colegas, la intervención de un minuto no funciona si se solicita en el último minuto.
Colleagues, the one minute intervention does not work at the last minute.
Treinta minutos y 74 oradores para hablar un minuto simplemente no es factible.
Thirty minutes and 74 speakers for one minute will simply not work.
Señoría, un minuto y treinta segundos son un minuto y treinta segundos, y no dos minutos.
Mrs Breyer, one minute thirty seconds is one minute thirty seconds and not two minutes.
El señor Daul ha pedido la palabra, la señora Muscardi también, y se la concedo por un minuto, no más.
Mr Daul has asked to speak, as has Mrs Muscardini, so I will let them speak for one minute and no more.
Les pido, colegas, como señal de respeto por la fallecida Reina Madre, que guarden un minuto de silencio.
I ask you, colleagues, as a mark of respect for the deceased Queen Mother, to observe one minute's silence.
Tengan en cuenta que, en este caso, «breves» significa un minuto.
Please note that in this instance, ‘concise’ means one minute.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "minuto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señora Presidenta, en este último minuto quiero centrar la atención en dos cosas.
Madam President, I should like at this late stage to draw attention to two points.
Resulta difícil dar una respuesta en un minuto sin andarse con mucho cuidado.
It is difficult to answer this very briefly without treading on anyone's toes.
Acordé con el Secretario General que tendría una explicación de un minuto.
Mr President, there are 90 of us who, as MEPs, have signed a motion of censure...
Señor Presidente, no pretendo retrasar al Parlamento ni un minuto más de lo necesario.
Mr President, it is not my intention to delay the House any longer than we have to.
Pasamos al turno de intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política.
The next item is the oneminute speeches on matters of political importance.
Voy a suspender la sesión un minuto, en espera de la reparación técnica.
I shall suspend the sitting for a few moments so that they can be repaired.
Por lo demás, esta mañana he sabido que la reunión fue anulada en el último minuto.
Furthermore, I learned this morning that the meeting had been cancelled at the last moment.
Pasamos al turno de intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política.
The next item is the oneminute speeches on matters of political importance.
El siguiente punto son las intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política.
The next item is the oneminute speeches on matters of political importance.
En segundo lugar, nos hemos puesto de acuerdo en el último minuto para reforzar la marca CE.
Secondly, right at the finishing line we have agreed on how to reinforce the CE marking.
El siguiente punto son las intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política.
The next item is the oneminute speeches on matters of political importance.
Tienen un minuto para hablar a favor y un minuto para hablar en contra.
I was trying to be generous, but the Rules of Procedure are clear.
la táctica de los Bulls de hacer tiempo no les resultó porque los Bears igualaron en el último minuto
the Bulls' time-wasting back-fired when the Bears equalised in the last minute
Señora Presidenta, pido a sus señorías un minuto de atención.
Madam President, I would ask for the attention of the House for a moment.
Entramos a continuación en el turno de intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política.
The next item is the oneminute speeches on matters of political importance.
Espero una toma de posición, dentro de medio minuto, por parte del Sr.
I expect an immediate statement from the President.
Podestà por haberme sustituido durante un minuto.
I should like to know whether in France takes Mr Raffarin’ s money.
Entramos a continuación en el turno de intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política.
The next item is the oneminute speeches on matters of political importance.
También es culpa de algunos Grupos políticos, ya que las intervenciones de un minuto siempre superan ese tiempo.
Madam President, Members of this Parliament were asked to vote here at 11.30 a. m.
En realidad, cada minuto que pasa podría arrastrarnos a un enfrentamiento que debemos evitar.
With every passing moment, we are rushing towards the danger of a military clash which must be avoided.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar