Translator


"thrusting" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"thrusting" in Spanish
thrusting{adjective}
ambicioso
to thrust{verb}
empujar- dar un empujón- propulsar- lanzar- atacar
to thrust{transitive verb}
sacar- clavar
to thrust{intransitive verb}
dar estocadas
thrust{noun}
carcaza del cojinete de empuje- impulso- cornada- rejón de muerte- estocada- empujón- ofensiva- empuje- fuerza- propulsión- empuje
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
thrusting{adjective}
thrusting
ambicioso{adj.}
to thrust[thrust · thrust] {verb}
to thrust(also: to jostle, to bear down, to drive on, to goad on)
empujar[empujando · empujado] {vb}
The main thrust of these measures lies in procedures and sanctions.
El empuje principal de estas medidas radica en procedimientos y sanciones.
I welcome the general thrust of this report and, accordingly, voted in favour.
Celebro el empuje general que supone este informe, así que voto a favor.
Mr Corbett and his colleagues have very adequately outlined the thrust of their report.
El Sr. Corbett y sus colegas han expuesto de manera muy adecuada el empuje de su informe.
to thrust
dar un empujón {vb}
to thrust(also: to propel)
propulsar[propulsando · propulsado] {vb}
to thrust(also: to throw, to bowl, to hurl, to let out)
lanzar[lanzando · lanzado] {vb}
to thrust(also: to aggress, to assail, to turn on, to strike)
atacar[atacando · atacado] {vb}
to thrust[thrust · thrust] {transitive verb}
to thrust(also: to extract, to fish out, to tease out, to pull off)
sacar {vb}
to thrust(also: to drive, to fasten, to hammer, to nail down)
clavar[clavando · clavado] {vb}
We need creativity, leadership and determination, which is the main thrust of this resolution and which persuaded me to vote in favour.
Necesitamos creatividad, liderazgo y determinación, que es la idea clave de esta resolución y que me lleva a votar a favor.
. - (DA) Mr President, the main thrust of Mrs Ibrisagic's resolution on the Western Balkans is perfectly clear.
en nombre del Grupo ALDE. - (DA) Señor Presidente, la idea clave de la resolución de la señora Ibrisagic sobre los Balcanes Occidentales está perfectamente clara.
To the extent that I am also a stakeholder, I will therefore do the only thing I can in this House: thrust my own stake through the heart of this proposal and vote against it.
Dado que soy parte interesada, voy a hacer lo único que puedo hacer en esta Asamblea: clavar mi propio interés en el corazón de esta propuesta y votar en contra.
to thrust[thrust · thrust] {intransitive verb}
to thrust
dar estocadas {vb}
thrust{noun}
thrust(also: thrust block)
carcaza del cojinete de empuje{f} [naut.]
thrust(also: drive, impulse, urge, impulsion)
impulso{m}
We certainly applaud this positive thrust and we will back it, but that is not all.
Obviamente, aplaudimos este impulso positivo y los vamos a respaldar ampliamente.
The broad thrust of this proposal is welcome.
Acogemos con satisfacción el fuerte impulso que esta propuesta supone.
I would like to congratulate her on the overall thrust of the report.
Quisiera felicitarle por el impulso general que éste representa.
thrust
cornada{f} (golpe)
thrust
rejón de muerte{m} (estocada)
thrust(also: riposte, cut)
estocada{f}
to thrust at sb
tirarle una estocada a algn
thrust(also: push, shove, heave)
empujón{m}
thrust(also: crackdown, offensive, charge, offence)
ofensiva{f}
thrust(also: drive, energy, get-up-and-go, push)
empuje{m}
I welcome the general thrust of this report and, accordingly, voted in favour.
Celebro el empuje general que supone este informe, así que voto a favor.
The main thrust of these measures lies in procedures and sanctions.
El empuje principal de estas medidas radica en procedimientos y sanciones.
As this is the main thrust of the report before us, I voted in favour.
Como este es el principal empuje del informe que tenemos ante nosotros, he votado a favor.
thrust(also: fastness, force, forcefulness, might)
fuerza{f}
The overall thrust of this report is very commendable and I encourage the House to give it its full support.
La fuerza general de este informe es muy recomendable y animo a la Cámara a darle todo su apoyo.
they thrust him into the room
lo metieron a la fuerza en la habitación
That is one of the reasons for the thrust towards the Assab port by Ethiopian forces towards the end of the war.
Es uno de los motivos del avance hacia el puerto de Assab por parte de las fuerzas etíopes hacia finales de la guerra.
thrust
propulsión{f} [aerosp.]
thrust(also: pressure)
empuje{m} [archit.]
I welcome the general thrust of this report and, accordingly, voted in favour.
Celebro el empuje general que supone este informe, así que voto a favor.
The main thrust of these measures lies in procedures and sanctions.
El empuje principal de estas medidas radica en procedimientos y sanciones.
As this is the main thrust of the report before us, I voted in favour.
Como este es el principal empuje del informe que tenemos ante nosotros, he votado a favor.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "thrusting":
thrusting
jab- jabbing- poke- poking- thrust
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "thrusting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Waiting for the successors of Chirac, Balkenende and Blair to be thrusting federalists is a crazy fantasy.
Esperar que los sucesores de Chirac, Balkenende y Blair resulten fervientes federalistas no es más que una fantasía demente.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar