Translator
"to stop smoking" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to stop smoking" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
People who smoke may be unwilling or unable to stop smoking completely.
Es posible que los fumadores no quieran o no puedan dejar de fumar completamente.
To evaluate the effectiveness of strategies that help young people to stop smoking tobacco.
Evaluar la efectividad de las estrategias que ayudan a los jóvenes a dejar de fumar.
The Commission proposal will help people to stop smoking.
La propuesta de la Comisión ayudará a la gente a dejar de fumar.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to stop smoking" in Spanish
to stopverb
cesar- detenerse- atajar- pararse- atorar- anular- barajar- cortar- cortarse- retacarse- blocar- detener- parar- estacionar- paralizar- aquedar- poner fin a- acabar con- cancelar- suspender- tapar- taponar- rellenar- empastar- derribar- apretar- ponerle un registro a- ponerle una sordina a- hacerle sordina a- descontar- retener- quedarse
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to stop smoking" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
People who smoke may be unwilling or unable to stop smoking completely.
Es posible que los fumadores no quieran o no puedan dejar de fumar completamente.
To evaluate the effectiveness of strategies that help young people to stop smoking tobacco.
Evaluar la efectividad de las estrategias que ayudan a los jóvenes a dejar de fumar.
Due to the addictive effect, it appears very difficult to stop smoking.
La dependencia que se crea hace muy difícil dejar de fumar.
We must therefore work to get people either to stop smoking or not to take it up in the first place.
Por eso debemos actuar para conseguir que la población deje de fumar o para que nunca empiece.
The Commission proposal will help people to stop smoking.
La propuesta de la Comisión ayudará a la gente a dejar de fumar.
Something can be done in order to prevent lung cancer; as people can, for example, stop smoking.
Se puede hacer algo para prevenir el cáncer de pulmón, del mismo modo que la gente puede dejar de fumar, por ejemplo.
We should not delude ourselves that, if we reduce tobacco growing, everyone will stop smoking in the EU.
No podemos hacernos la ilusión de que con el recorte a los cultivos de tabaco ya no habrá fumadores en Europa.
At the same time, it is necessary to observe that the trend to stop smoking, which began a few years' ago, has reversed.
Asimismo, debemos constatar un cambio de las tendencias al retroceso, iniciadas hace algunos años.
At the same time, it is necessary to observe that the trend to stop smoking, which began a few years ' ago, has reversed.
Asimismo, debemos constatar un cambio de las tendencias al retroceso, iniciadas hace algunos años.
his wife's been on at him to stop smoking
su mujer le ha estado dando la lata para que deje de fumar
The Commission's proposal would have helped people to stop smoking and it is very sad that we did not support this.
La propuesta de la Comisión habría ayudado a la gente a dejar de fumar y es muy triste que no la apoyáramos.
It suggests that smokers move through a series of motivational stages before they manage to stop smoking.
Indica que los fumadores pasan por una variedad de etapas de motivación antes de que intenten dejar el hábito de fumar.
At the same time, the EU has programmes encouraging smokers to stop smoking.
Al mismo tiempo, la Unión Europea dispone de programas encaminados a lograr que los fumadores abandonen el tabaco.
That is the only way to stop people smoking.
Solamente así terminaremos con el tabaquismo.
It is idealistic to believe that we will stop smokers smoking if we abolish production aids for tobacco in Europe.
Creer que anulando las financiaciones a los cultivos de tabaco en Europa los fumadores van a dejar de fumar es una utopía.
More evidence is needed to determine if programmes delivered over mobile phones can help people to stop smoking.
Se necesitan más pruebas para determinar si los programas realizados con teléfonos móviles pueden ayudar a las personas a dejar de fumar.
Does the European Commission really believe that a complete ban on tobacco advertising is going to stop people smoking?
¿Realmente cree la Comisión Europea que una prohibición total de la publicidad de tabaco va a conseguir que la gente deje de fumar?
Group therapy is better for helping people stop smoking than self help, and other less intensive interventions.
No se encontró que la manipulación de las interacciones sociales entre los participantes en un programa grupal influyera sobre el resultado.
The review found no adequate long-term trials which could provide evidence that Lobeline can help people stop smoking.
Schwartz (Schwartz 1969) identificó 16 estudios o revisiones de las tasas de éxito clínico en las cuales ha sido utilizada la lobelina.
The liquidation of tobacco production will not stop people smoking. They will smoke cigarettes made from imported tobacco.
La eliminación de la producción de tabaco no impedirá que la gente siga fumando; fumará cigarrillos elaborados con tabaco importado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar