Translator
"fumar" in English
QUICK TRANSLATIONS
"fumar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
De los siete estudios clínicos, cinco evaluaron el abandono del hábito de fumar.
Of the seven clinical studies, five assessed smoking cessation.
Determinar la efectividad de las intervenciones a través de Internet para abandonar el hábito de fumar.
To determine the effectiveness of Internet-based interventions for smoking cessation.
De hecho este efecto fue detectado casi de inmediato tras ser introducida la prohibición de fumar.
In fact, this effect was noticed almost immediately after the smoking ban was introduced.
En resumen, fumar un cigarrillo es peligroso, pero fumar un canuto de hachís es evidentemente bueno para la salud.
So it is dangerous to smoke a cigarette but to smoke a joint is evidently good for your health.
Aún peor es que subvencionamos tabaco que nadie quiere fumar en Europa.
Even worse, we produce tobacco that no-one in Europe wants to smoke.
Nunca podremos convencer para que se quite de fumar a alguien que ya es un fumador.
We will never get people who already smoke to stop.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fumar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lo cierto es que muy pocos jóvenes se apartan del hábito de fumar durante su vida.
The reality is that very few young people kick the habit of smoking during their lives.
Es posible que los fumadores no quieran o no puedan dejar de fumar completamente.
People who smoke may be unwilling or unable to stop smoking completely.
Todos los años, el hábito de fumar provoca la muerte prematura de casi 100 000 europeos.
Every year, smoking leads to the premature death of almost 100 000 Europeans.
Por eso hay que hacer cuanto sea posible para impedir que la gente empiece a fumar.
We must therefore do everything to prevent people from starting smoking.
Si realmente queremos beneficiar a todos, las prohibiciones de fumar deben ser absolutas.
If we really want to achieve benefits for all we have to go for full smoking bans.
Ahora bien, la publicidad del tabaco estimula a fumar, a provocar esta absurda mortalidad.
Tobacco advertising encourages smoking and creates this senseless mortality rate.
Señor Presidente, sin ninguna duda fumar perjudica seriamente la salud.
Mr President, there is no doubt that cigarettes seriously damage your health.
También seguimos sensibilizando sobre los riesgos para la salud asociados al hábito de fumar.
We also continue to raise awareness of the health risks associated with smoking.
El número de personas que dejaron de fumar con vareniclina fue mayor que con bupropión.
We also found one trial comparing varenicline plus counselling with counselling alone.
Si fumar es perjudicial para la salud, también lo es para la salud de los más pobres.
If smoking is harmful to health, it is also harmful to the health of the poorest people.
Señor Presidente, Señorías, fumar es perjudicial y los fumadores deben saberlo.
Mr President, ladies and gentlemen, smoking is unhealthy and smokers should be aware of this.
Evaluar la efectividad de las estrategias que ayudan a los jóvenes a dejar de fumar.
To evaluate the effectiveness of strategies that help young people to stop smoking tobacco.
Y empecemos por esta Casa, en la que ningún fumador respeta la prohibición de fumar.
Let us begin in this House, where no smoker respects the smoking ban.
Un texto europeo puede hacer posibles las exenciones, las salas para fumar y las áreas libres.
A European text can provide for dispensations, smoking rooms and areas of freedom.
No tengo que recordar a Sus Señorías el tremendo impacto del hábito de fumar en la salud.
I do not have to remind Members of the enormous health impact of smoking.
Sin embargo, no hay pruebas sólidas de que esto provoque que más personas dejan de fumar.
However, there is not strong evidence that this results in more people quitting smoking.
De los siete estudios clínicos, cinco evaluaron el abandono del hábito de fumar.
Of the seven clinical studies, five assessed smoking cessation.
Las estadísticas muestran claramente que fumar mata a medio millón de personas al año.
Statistics suggest very clearly that in the EU smoking kills half a million people annually.
ya sé que no debería fumar, pero no puedo dejarlo ¡qué quieres que le haga!
I know I shouldn't smoke but well, what can you do? I can't give up
Cuanto más jóvenes sean al empezar a fumar, más difícil les resultará parar después.
The younger people are when they start smoking, the more difficult it is to stop in later life.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar