Translator


"out of the way" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"out of the way" in Spanish
out of the way{adjective}
remoto
out-of-the-way{adjective}
retirado- apartado- poco conocido
out of the way{adverb}
fuera del camino
out of the way!{interjection}
¡quítate!
Translations & ExamplesSynonymsSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
out of the way{adjective}
out of the way(also: outlying, outland)
remoto{adj. m}
out-of-the-way{adjective}
out-of-the-way(also: remote)
retirado{adj.} (lugar, casa)
out-of-the-way(also: distant, isolated, reclusive, remote)
apartado{adj.}
out-of-the-way(also: obscure)
poco conocido{adj.}
out of the way{adverb}
out of the way(also: off the road)
fuera del camino{adv.}
out of the way
fuera del camino
out of the way!{interjection}
out of the way!
¡quítate!{interj.}
to get out of the way, you're blocking my view
quítate, que me estás tapando
out of the way! I haven't got X-ray vision, you know
quítate de ahí, que la carne de burro no es transparente

SYNONYMS
Synonyms (English) for "out-of-the-way":
out-of-the-way
off the beaten track
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "out of the way" in Spanish
outnoun
out- hombre fuera- escapatoria
outadjective
apagado- apagada- inconsciente- sin conocimiento- pasado de moda- fuera- declarado
outadverb
fueraafuera- en flor- fuera
outverb
revelar la homosexualidad de
to outverb
revelar la homosexualidad
ofadjective
ucedista
ofpreposition
de- por
theadverb
cuanto
thearticle
el- los- la- las
the
el- la- los- lasel- la- por- el- la- los- las
to thepreposition
al
waynoun
forma- manera- modo- camino- vía- paso- fórmula- guisa- sentido- aspecto- senda- a propósito- por cierto- pasando por- a modo de- a manera de- romperse- hundirse- ceder- ceder- ceder el paso
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "out of the way" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The technical work would thus be out of the way before we move on to the political work.
Así, la labor técnica habría concluido antes de que pasáramos a la labor política.
If you want to get a window out of the way temporarily without closing it, minimize it.
Si desea que una ventana desaparezca temporalmente sin cerrarla, minimícela.
However, there are number of obstacles in our path which we near to clear out of the way.
No obstante, hay una serie de piedras en el camino. Debemos retirarlas.
I really should like to ask that a review be carried out of the way in which sittings are managed.
Quisiera pedir realmente que se revise la gestión del periodo parcial de sesiones.
And you don't have to go out of your way to use the Internet because it's everywhere in your home.
Y no tiene que salir de su camino para usar Internet porque está en todo su hogar.
The report has also been successful in setting out the best way forward.
El informe también ha tenido éxito a la hora de establecer la mejor manera de seguir adelante.
It is for the region itself to work out an appropriate way forward.
Corresponde a la propia región idear el camino apropiado para avanzar.
Find out the best way to let us know.)
(Si tiene más preguntas o sugerencias para Google, infórmese de la mejor forma de comunicárnoslas).
It is because we have gone out of our way to make it hard for them.
Es porque nos hemos salido de nuestro camino para ponérselo difícil.
This investment must be carried out in a way that is coordinated between the various policies.
Esta inversión debe llevarse a cabo de una manera coordinada entre las distintas políticas.
Europe needs to set out a clear way of thinking on immigration.
Europa necesita definir un pensamiento claro en materia de inmigración.
Nevertheless, we are pleased that this programme has turned out in the way that we wanted it to.
A pesar de todo, nos alegramos de que, al final, el programa se perfile tal y como queríamos.
evangelizing may be carried out in the way most consonant with the different
apropiado, para desempeñar la misión evangélica en las
It must however be pointed out that the way things stand, they still constitute a minority of the old Fifteen.
Este es un problema grave, por lo que me gustaría hacer el siguiente llamamiento.
The number of people who put themselves out in any way, or who are at least willing to do so, is small.
El número de personas que se sacrifican, o al menos están dispuestas a ello, es reducido.
This new macro-region is testing out the new way of working.
Esta nueva macrorregión pone a prueba una nueva forma de trabajar.
The fact that Article K.9 is set out in this way is one example of the so called 'democratic shortcomings' .
La configuración del artículo K 9 es un ejemplo más del llamado «déficit democrático».
At this time, we can and must work together to work out the best way of dealing with this.
En este momento, podemos y debemos trabajar juntos para determinar cuál es la mejor manera de abordarlo.
The fact that Article K.9 is set out in this way is one example of the so called 'democratic shortcomings '.
La configuración del artículo K 9 es un ejemplo más del llamado« déficit democrático».
The last reprogrammings to be carried out in this way were in 1999.
Las últimas reprogramaciones se efectuaron, pues, en 1999.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar