Translator
"many times" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"many times" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
many times(also: often, several times)
I have visited this country many times as a member of the South Asia delegation.
He visitado este país muchas veces como miembro de la Delegación del Asia Meridional.
A simple thought has many times crossed my mind: the means is the message.
A mí se me ha ocurrido muchas veces una sencilla idea: el instrumento es el mensaje.
As I have said many times now, it is not enough to focus only on budgets.
Como he dicho ya muchas veces, no basta con centrarse únicamente en los presupuestos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "many times" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Money invested in the programme will be recouped many times over in the future.
El dinero que se invierta en este programa se rentabilizará con creces en el futuro.
I have visited this country many times as a member of the South Asia delegation.
He visitado este país muchas veces como miembro de la Delegación del Asia Meridional.
As I have said many times, I am certainly not going to reopen the tobacco reform.
Como ya he dicho muchas veces, de ninguna manera voy a reabrir la reforma del tabaco.
Mr President, we have already had this discussion so many times in the past.
Señor Presidente, ya hemos celebrados este mismo debate en muchas otras ocasiones.
We have demanded it so many times; I think it is time for the Commission to do this.
Lo hemos solicitado tantas veces; creo que es hora de que la Comisión lo haga.
This means that now there are five times as many women in these positions than before.
Por tanto, ahora hay cinco veces más mujeres en este tipo de puestos que antes.
As a member of the SAARC delegation, I have been able to visit Sri Lanka many times.
Como miembro de la delegación de la SAARC, he podido visitar Sri Lanka muchas veces.
We have so many times heard that something is going to happen and nothing has happened.
Se nos ha dicho muchas veces que se iba a hacer algo, pero no se ha hecho nada.
So, and it has been said many times already, we need to tell Turkey some home truths.
Así pues, como ya se ha dicho muchas veces, hemos de hablar claramente con Turquía.
We have discussed it many, many times, but it has never been acted upon.
La hemos debatido muchas, muchas veces, pero nunca la hemos puesto en práctica.
In this sense, we can support everything that has been mentioned many times today.
En este sentido, podemos apoyar todo aquello que se ha tratado hoy en varias ocasiones.
Four times as many people die in road accidents in Portugal than in Britain.
En Portugal se dan en términos relativos cuatro veces más muertos que en Gran Bretaña.
A simple thought has many times crossed my mind: the means is the message.
A mí se me ha ocurrido muchas veces una sencilla idea: el instrumento es el mensaje.
This may differ many times over between the hardest and the softest water areas.
Esto puede variar considerablemente de las áreas de agua más dura a las de agua más blanda.
The Commissioners present here have told us many times what needs to be changed.
Los Comisarios aquí presentes nos han dicho en multitud de ocasiones lo que hay que cambiar.
We have said many times that we do not accept human rights violations.
Hemos dicho muchas veces que no aceptamos violaciones de los derechos humanos.
As I have said many times now, it is not enough to focus only on budgets.
Como he dicho ya muchas veces, no basta con centrarse únicamente en los presupuestos.
In spite of our having discussed this many times, misunderstandings may of course arise.
A pesar de que hemos discutido el tema muchas veces, pueden producirse malentendidos.
Madam President, Ireland has been mentioned many times in this debate.
. - Señora Presidenta, se han hecho numerosas referencias a Irlanda en este debate.
We have spoken many times about mobility and the shortcomings that exist in its regard.
Hemos hablado muchas veces de la movilidad y de los fracasos que existen.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar