"left, right and centre" in Spanish

Las rentas agrarias son atacadas desde la izquierda, la derecha y el centro.

Europa no cesa de acoger de forma indiscriminada.

En vista de los numerosos escándalos relacionados con alimentos, no está de más subrayar las ventajas de una alimentación sana.

repartió golpes a troche y moche

a diestro y siniestro

No tiene sentido que la Unión Europea haga promesas a todas las zonas de crisis y candidatos a Estados Miembros que después no pueda cumplir.

Sin embargo, la política actual, que consiste en privatizar los sectores públicos por la izquierda, por la derecha y por el centro, es exactamente lo contrario.

En la cumbre intentamos definir el enfoque, en lugar de continuar eternamente con cientos de conclusiones y referencias a izquierda, derecha y centro.

¿No bastaría con aplicar lo que hoy denominamos pomposamente el principio de cautela, es decir, la prudencia elemental, en vez de legislar a diestro y siniestro?

Ya es grave cuando se trata de la responsabilidad colectiva de la Comisión, pero resulta aún más grave cuando se cita y acusa en particular a personas con el mayor desorden.

No estoy de acuerdo con su análisis, porque considero que la Unión dispone de fuertes palancas para influir en las empresas subvencionadas por Europa que ahora se deslocalizan por todos lados.