Translator
"centré" in English
QUICK TRANSLATIONS
"centré" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En la lista Ubicación de la imagen, haga clic en Ajustar o en Centrar.
In the Picture position list, click Fit or Center.
El texto y los números se alinearán horizontalmente centrados a un tabulador centrado.
A centered tabulator aligns text and numbers to the horizontal center.
El contenido de la celda aparecerá centrado horizontalmente.
Choose this option to center the contents of the selected cell horizontally.
Las enmiendas restantes se centran en los planes de despliegue conjuntos.
The remaining amendments centre on joint deployment plans.
Se centrará en tres prioridades: crecimiento inteligente, crecimiento inclusivo y crecimiento sostenible.
It will centre on three priorities: smart growth, inclusive growth, sustainable growth.
Se centran en una economía ecológica, social y de mercado.
They centre on a green, social, market economy.
Me voy a centrar en un campo especial: el de la ampliación del diálogo social.
I wish to concentrate on one particular area: promoting the social dialogue.
Señor Presidente, deseo centrar mis observaciones en la cuestión del terrorismo.
Mr President, I wish to concentrate my remarks on the issue of terrorism.
La Unión debería centrar su actuación en tratar estas cuestiones.
The Union should concentrate on dealing with these matters by means of its measures.
Es por esto que hemos centrado nuestra atención en la fiscalidad transfronteriza.
This is why we have focused our attention on cross-border taxation.
Es una pena que la Directiva no se centre en los ríos de Europa donde se encuentra el principal problema, es decir, los ríos transfronterizos.
It is a pity that the directive does not focus on the rivers in Europe where the main problem lies: cross-border rivers.
Además, la Comisión publicó el 5 de marzo un informe que se centraba en los aspectos transfronterizos del comercio electrónico.
In addition, the Commission published a report focusing on the cross-border aspects of e-commerce on 5 March.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "centré" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Permítanme, Señorías, que centre mi intervención en el camino que nos lleva a Ginebra.
Ladies and gentlemen, I would like to focus my speech on our course towards Geneva.
El programa de 2020, creo, hace que Europa se centre en lo que es más importante.
The 2020 agenda, I believe, focuses Europe on what is most important.
Y constituye un motivo de alegría que se centre tanto en el principio de autorregulación.
And it is gratifying to see such a strong focus on the principle of self-regulation.
Estas medidas harán que el mercado interior se centre en los ciudadanos.
These measures will make citizens the centre point of the internal market.
Por tanto, no pongo objeciones a que la Comisión se centre en una agenda concreta.
I do not, then, have any problem with the Commission focusing on a concrete agenda of policy.
Quisiera pedir a la Presidencia neerlandesa que también se centre en el proceso de paz irlandés.
I would ask the Netherlands presidency to focus also on the Irish peace process.
Le instamos a que se centre en una Europa de los pueblos y una Europa de las regiones.
We call on it to focus on a Europe of peoples and a Europe of regions.
Hemos intentado con empeño que la atención se centre en las regiones.
We have tried hard to ensure that the focus in all the reports has been on the regions.
Información adicional sobre Mobile World Centre Espacio Movistar en:
For more information on Mobile World Centre Espacio Movistar please visit:
Quisiera pedir a la Presidencia neerlandesa que también se centre en el proceso de paz irlandés.
... I would ask the Netherlands presidency to focus also on the Irish peace process.
PUESTOS DE TRABAJO (en inglés) Senior Management Staff, New South Wales (NSW) Rail Heritage Centre.
JOB OFFERS Senior Management Staff, New South Wales (NSW) Rail Heritage Centre.
El informe recomienda igualmente que la Unión Europea se centre en cinco ámbitos prioritarios.
The report also recommends that the European Union should focus on five priority areas.
No voy a volver a mi declaración inicial; permítanme que me centre simplemente en tres cosas.
I am not going to revert back to my initial statement. Let me just focus on three things.
Y ahora permítame, señor Presidente, que me centre en los problemas de las víctimas del terrorismo.
Please allow me, Mr President, to focus on the problem of the victims of terrorism.
Espero que esta declaración se centre en el futuro y no tanto en el pasado.
I hope that this declaration concentrates on the future rather than focusing too much on the past.
Pero lamento que este informe se centre en los ataques realizados contra el Gobierno italiano.
However, I regret the focus in this report on the attacks made on the Italian Government.
Centre William Rappard: sede de la Organización Mundial del Comercio, Ginebra
Centre William Rappard: Home of the World Trade Organization
Esto dará lugar a la fragmentación de la finalidad y del objetivo en que se centre la legislación.
This will result in fragmentation of the purpose and focus of legislation.
Ltd "Economic forcasts centre", Bruņinieku iela 29/31, Riga, LV 1001
Ltd "Economic forcasts centre", Bruņinieku iela 29/31, Riga, LV 1001
Esta sospecha se remonta al atentado de bomba de 1993 contra el World Trade Centre de Nueva York.
This suspicion dates back to the 1993 bomb attack on the World Trade Centre in New York.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar