Translator


"irrefutablemente" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Se trata irrefutablemente de una oportunidad desaprovechada.
This is irrefutably a missed opportunity.
Italia es incluso más dependiente en el ámbito de la energía, como los datos de Enea e Istat confirman irrefutablemente.
Italy is even more dependent in the energy field, as Enea and Istat data irrefutably confirm.
irrefutable{adjective masculine/feminine}
Es irrefutable en lo que respecta a las previsiones de los gastos de funcionamiento del Parlamento.
It is irrefutable with regard to the estimates for Parliament’s operating costs.
Es algo irrefutable, al igual que las masacres de cristianos.
This is irrefutable, just like the massacres of the Christians.
De hecho, esta facultad es irrefutable y no se sugiere en modo alguno que un modelo único conviniera a todos.
Indeed, this power is irrefutable and there is no suggestion that a single model would suit all.
Los chechenos tienen el derecho irrefutable de celebrar una conferencia en paz en Copenhague, si así lo desean.
It is the indisputable right of the Chechens to hold a peaceful conference in Copenhagen if it is their wish to do so.
Esto constituye una prueba irrefutable, si alguna vez hubo alguna, de que los empréstitos Euratom no son necesarios para financiar nuevas capacidades.
This is indisputable proof, if ever there was any, that Euratom loans are not needed to finance new capacity.
En un documento como éste no puede faltar en primer lugar la referencia precisa e irrefutable al derecho al trabajo.
First and foremost, a document such as this cannot fail to include a specific, indisputable reference to the right to work.
irrefutable{adjective}
cast-iron{adj.} (firm, unchangeable)
Sin embargo, esta opinión no es tan irrefutable o tan estricta como nos gustaría pensar.
However, that opinion is not as cast-iron or as tight as we would like to think it is.
impregnable{adj.} (unassailable)
unassailable{adj.} [form.] (arguments)
Sabemos que estas son las reglas que van a utilizarse como marco y como punto de referencia incuestionable e irrefutable.
We know that these are rules that will be used as a framework and as an unquestionable and unassailable point of reference.
unimpeachable{adj.} (evidence)
unquestionable{adj.} (incontestable)
Sabemos que estas son las reglas que van a utilizarse como marco y como punto de referencia incuestionable e irrefutable.
We know that these are rules that will be used as a framework and as an unquestionable and unassailable point of reference.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "irrefutablemente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En el caso que discutimos hoy, no existe una condena a cadena perpetua, pero sí una condena a la pena de muerte que se sustenta en hechos que no han sido probados irrefutablemente.
In the case we are discussing here it was not life imprisonment that was imposed, but the death penalty, and that is on the basis of facts that were not proven beyond any doubt.