Translator


"interesantes" in English

QUICK TRANSLATIONS
"interesantes" in English
interesantes{adjective masculine plural}
interesante{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
interesantes{adjective masculine plural}
La resolución también contiene algunas otras medidas y propuestas interesantes.
The resolution also contains a number of other interesting measures and proposals.
El Informe Sutherland proporcionó algunas ideas interesantes a este respecto.
The Sutherland Report provided some interesting ideas in this regard.
Se pueden hacer algunas consideraciones interesantes sobre la situación actual.
There are a number of very interesting comments we can make on the current situation.
interesante{adjective masculine/feminine}
Vivimos una época interesante y este es un efecto secundario interesante de nuestro informe.
Interesting times, and an interesting side-effect to our report.
Será especialmente interesante seguir el debate interno en el Parlamento.
The internal debate within Parliament will be particularly interesting to follow.
. - Los eurobonos constituyen una idea interesante.
. - Eurobonds are an interesting idea.
interesante{adjective}
attractive{adj.} (advantageous, interesting)
Hacer hincapié en las medidas macroeconómicas es mucho más interesante.
Placing the emphasis on macro-economic resources is much more attractive.
Si es tan interesante, ¿por qué no lo aplauden todos los lados?
If it is so attractive, why is there not applause from all sides?
Se entregarán a los dos galardonados premios internacionales interesantes.
Both winners will be awarded attractive international prizes.
engaging{adj.} (book, play)
Muchas gracias por un debate importante y muy interesante.
Thank you very much for an important and very engaging debate.
intriguing{adj.} (beauty, smile, person)
. - Interesante pregunta.
. - That is an intriguing question.
No pongo en duda que Cuba sea un país fascinante e interesante.
I am sure Cuba is an intriguing and interesting country.
Me parece interesante oír que la Comisión sigue teniendo una visión amplia del marchamo ecológico.
I think it was intriguing to hear that the Commission still has some vision as regards the eco-label.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "interesantes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La resolución también contiene algunas otras medidas y propuestas interesantes.
The resolution also contains a number of other interesting measures and proposals.
En el informe hay muchas ideas interesantes acerca del mercado laboral del futuro.
The report contains many excellent ideas about the labour market in the future.
Entre las propuestas más interesantes citaremos:
This is the aim of the report, which contains some interesting proposals, such as:
Una de las cosas interesantes este año es que es el último año de esta Comisión.
One of the interesting things this year is that this is this Commission's final year.
También creo que las sugerencias que contiene la enmienda 84 son interesantes.
I also believe that the suggestions made in Amendment No 84 are interesting.
Se pueden hacer algunas consideraciones interesantes sobre la situación actual.
There are a number of very interesting comments we can make on the current situation.
Una de las más interesantes es la simple idea de declarar festivo el Día de Europa.
One of the most interesting is the simple idea of a national holiday on Europe Day.
Los debates previos a este informe siempre fueron fructíferos e interesantes.
The discussions in advance of this report were always very fruitful and interesting.
Este informe es uno de los documentos más interesantes que haya leído en mucho tiempo.
This report is one of the most interesting documents I have read for a long time.
Ésta una de las preguntas más interesantes e importantes del debate de hoy.
This is one of the most interesting and principle questions in today's debate.
El proyecto de informe que estamos abordando presenta ideas y propuestas interesantes.
The draft report we have in front of us provides interesting ideas and proposals.
El informe Fiori contiene opiniones interesantes y útiles sobre una serie de cuestiones.
The Fiori report contains interesting and useful views on a number of questions.
Schulz hay cosas interesantes.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Schulz's report contains some interesting points.
Todas ellas son cuestiones interesantes que podemos examinar con mayor detalle.
All these are interesting issues which we can discuss in greater detail.
Sus explicaciones me parecen interesantes, señor Comisario, pero no me han convencido.
I found your explanations interesting, Commissioner, but they failed to convince me.
Señor Presidente, se han abordado otros muchos puntos importantes e interesantes.
Mr President, this debate has touched on a number of other important, interesting points.
Sus propuestas, no obstante, son muy interesantes y dignas de ser discutidas.
Nonetheless, it puts forward some very interesting proposals that are worth discussing.
Por ello espero con interés el debate sobre estas importantes e interesantes cuestiones.
Therefore, I look forward to the debate on these interesting and important issues.
Andersson contiene muchas cosas interesantes.
Mr President, Mr Andersson' s report contains a lot that is of interest.
Son demasiado interesantes como para dejarlas en las frías y poderosas manos del olvido.
They will be too interesting to be left in the cold and powerful hands of oblivion.