"esperar" in English

I would like to ask the Commissioner when we can expect this communication.

We have a right to expect proper policies and concrete European guarantees.

But to expect this of the European institutions is to ask the impossible.

The Continent could begin once more to hope in a future of peace and democracy.

We hope that all the existing options are analysed in detail.

We must also hope that we will see a new nondiscrimination clause in the Treaty.

There is no hope of reconciliation in Bosnia and Herzegovina if they are not.

Recent experiences of inter-religious dialogue offer the hope of

We hope that all the existing options are analysed in detail.

We anticipate a lively discussion, and we hope you can attend.

I hope that we do not anticipate the same delay in relation to this very vital service.

I also anticipate that this work will provide an insight into other epidemic transmission processes.

I hope that we can continue to count on her during the consultations with the Council.

So I hope I can count on the understanding of the House on this occasion.

I hope that we can count on the European Parliament's support to achieve these goals.

I do not want to hang around waiting for miracle solutions some other day.

I hope that this Parliament will not have to hang its head in shame.

Things go at enormous speed and do not hang around waiting for the slow decision-process to take effect in Europe.

Hopefully, future countries to hold the presidency will carry on the good work.

We must now hope that all the EU countries will hold referendums on the draft Constitution.

We must follow their example: they did not wait; they did not hold a referendum.

So you keep a few Ministers waiting - it could be worse!

After sowing, nothing can be done except to wait and keep one’s confidence alive.

However, what kind of credibility can the EU expect if it fails to keep to its own commitments?

Obviously we have to be able to look forward to an improvement in the results.

After that he may be able to a look forward to the sanctions being lifted, but not before.

I believe that we can look forward to fruitful cooperation in the European Parliament.

I sincerely hope the donors will save the country.

I hope that this SAVE II programme will be adopted but there is much that could be done to improve it.

We expect the citizens of Europe to make sacrifices to save our climate.

We trust the communication will be favourably received at the Laeken Council.

I trust this will not prove to be an exception and that the culprits will be identified.

I trust that due consideration will be given to them in the discussions.

But women cannot afford to wait; the world cannot afford to wait.

It was not at all necessary to wait for agreement from the Chinese, nor to wait until June.

But it will not wait; Copenhagen will not wait and we cannot be found wanting.

But women cannot afford to wait; the world cannot afford to wait.

It was not at all necessary to wait for agreement from the Chinese, nor to wait until June.

But it will not wait; Copenhagen will not wait and we cannot be found wanting.

to wait behind for sb

Europe cannot just sit by and watch while the motor industry is in crisis.

All Parliament can do now, unfortunately, is stand and watch.

Does all this mean that we are helpless, that all we can do is sit and watch?