Translator


"tener fe" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tener fe" in English
tener fe{verb}
to have faith
Translations & ExamplesSynonymsSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tener fe{verb}
tener fe
to have faith{vb}
Los políticos también deben tener fe en las decisiones adoptadas por las autoridades de seguridad.
Politicians should also have faith in the decisions of the safety authorities.
Deben tener fe, no están solos.
They must have faith, they are not alone.
Ya es hora de tener fe en el mercado.
It is time to have faith in the market.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "tener fe":
tener fe
abandonarse- aguardar- confiar- creer- dejarlo en Dios- echarse en brazos- encargar- encomendar- entregarse en manos- esperar- fiarse
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "tener fe" in English
tenerverb
to have- to have got- ain't (has not)- ain't (have not)- gotcha- to be- to bear- to carry- to carry- to experience- to father- to have on- to hold- to hold out- to keep- to keep- to keep- to keep- to know- to operate- to own- to possess- to produce- to run- to run- to be wearing
fenoun
faith- belief
Fenoun
Fe
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tener fe" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hoy en día no se necesita tener fe para ver una persona en un feto humano nonato.
No faith at all is needed, today, to see a person in an unborn human foetus.
Este debate ha puesto de manifiesto que podemos tener fe en el futuro del continente europeo.
This debate has shown that we can believe in the future of our continent of Europe.
Los políticos también deben tener fe en las decisiones adoptadas por las autoridades de seguridad.
Politicians should also have faith in the decisions of the safety authorities.
Por el contrario, deberían tener fe en que estamos detrás de ellos.
On the contrary, they should have every faith that we stand behind them.
En pocas palabras, no hay motivos para tener una gran fe en la corrección del enfoque adoptado.
In short, there is no reason for great faith in the correctness of the approach adopted.
En fin, hay que tener fe en el diálogo, el camino para realizarlo es difícil e incomprendido.
Finally, one should continue to believe in dialogue, even when it seems difficult or misunderstood.
¿Cómo podemos tener fe en los compromisos que hemos contraído si reducimos el presupuesto de desarrollo europeo?
How can we keep faith with the commitments we have made if we reduce the European development budget?
Sin embargo, también existe el derecho a tener fe.
However, there is also the right to have a faith.
Les doy las gracias por tener fe en nuestra victoria.
I thank you for having faith in our victory.
Es el momento de tener más fe en el mercado.
It is time to have more faith in the market.
Habremos fracasado a los ojos de los países que necesitan que tengamos éxito para que ellos puedan tener fe en el desarrollo.
We will have failed in the eyes of countries that need us to succeed for them to have faith in development.
Deben tomar decisiones sobre el etiquetado y deben ser capaces de tener fe en la impecable calidad de los piensos.
They have to make choices on the basis of labelling, and they must be able to have faith in the impeccable quality of feed.
Yo la modificaría para decir: «ayúdennos a tener fe», a confiar en que entre todos lograremos acabar con las deficiencias.
In a similar vein, I should like to say to you, 'Help us to believe', so that we can make up these deficits together.
Yo la modificaría para decir:« ayúdennos a tener fe», a confiar en que entre todos lograremos acabar con las deficiencias.
In a similar vein, I should like to say to you, 'Help us to believe ', so that we can make up these deficits together.
Ya es hora de tener fe en el mercado.
It is time to have faith in the market.
Deben tener fe, no están solos.
They must have faith, they are not alone.
Habremos fracasado a los ojos de los países que necesitan que tengamos éxito para que ellos puedan tener fe en el desarrollo sostenible.
We will have failed in the eyes of countries that need us to succeed for them to have faith in their sustainable development.
Creo que deberíamos tener fe en los individuos capaces de tomar sus propias decisiones, y nos corresponde a nosotros ofrecerles tales opciones.
I think we should have faith in the individuals who can make their own choices, and it is up to us to give them those choices.
Solo hemos de tener fe en nosotros mismos, posicionarnos bien y difundir noticias positivas en lugar de los habituales rumores negativos.
We just need to have faith in ourselves, to position ourselves well and to spread positive news rather than the usual negative rumours.
El señor Marty parece tener poca fe en nuestras estructuras democráticas, y sugirió que varios artículos podrían ser objeto de abuso por los gobiernos.
He seemed to have little faith in our democratic structures, suggesting that various articles could be misused by governments.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar