Translator


"de la web" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de la web" in English
de la web{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de la web{adjective masculine/feminine}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de la web" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A esto se añade la dimensión social de la web y "et voilà" - el éxito es inminente.
Add to that the social dimension of the web and ‘et voilà’ - success is imminent.
De vez en cuando, puede que Avid ofrezca a los usuarios de la web encuestas online.
From time to time Avid may make online surveys available to users of the site.
Utilice esta carpeta para almacenar archivos y programas que descargue de la Web.
Use this folder to store files and programs that you download from the web.
Actualmente existen diez en la página correspondiente de la web de la cinemateca.
Currently, there are ten in the corresponding webpage of the cinema house.
Les encantaría tener un acceso rápido y fácil al contenido de la web.
They would very much like to have quick and easy access to the content on the web.
Las observaciones de los usuarios de la web de la Unión Europea nos llegan por cuatro vías:
We receive feedback from users of the European Union website in four ways:
Además, algunas empresas de software ofrecen protectores de pantalla para descargar de la web.
Also, some software companies offer screen savers that you can download from the web.
Es obvio que no quieres que esta información aparezca en ningún lugar de la Web.
You don't want this information to be anywhere on the web.
sí que indexará las URL que encuentre en otras páginas de la Web.
we may still index the URLs if we find them on other pages on the web.
Entre el 15 % y el 20 % de los jóvenes europeos han sido víctimas de acoso moral a través de la Web.
15-20% of European young people have suffered harassment on the Internet.
Les ruego que tengan paciencia, estoy seguro de que más tarde podrán acceder al discurso a través de la web.
Please bear with us, but I am sure the speech can be read afterwards on the web.
En Google, nuestro objetivo es ofrecer lo mejor tanto a los usuarios de la Web como a los webmasters.
At Google, our goal is to do what's best for users - both web searchers and webmasters.
Al realizar esta búsqueda, se mostrarán páginas de la Web que hagan referencia a tu sitio con ese texto.
This will display pages on the web that refer to your site using this text.
Puede agregar a la lista eligiendo sus propias fuentes de la Web.
You can add to the list by choosing your own feeds from the web.
Además, se realizaron búsquedas en registros de ensayos de la Web, como el sitio Current Controlled Trials.
We also searched web-based sources using the search engine Google.com.
En muchos casos, puede descargar el códec necesario de la Web de manera gratuita o mediante el pago de una cuota.
In many cases, you can download the necessary codec from the web for free or for a fee.
Reproducir vídeos domésticos grabados con una cámara de vídeo digital (DV) o descargados de la Web.
Play home videos that you've recorded with your digital video (DV) camera or downloaded from the web.
Contamos con retransmisión a través de la web y estoy seguro de que la interpretación estará a su disposición.
We have web streaming and I am sure the interpretation will be there.
Utilizamos una enorme cantidad de equipos informáticos para obtener (o "rastrear") miles de millones de páginas de la Web.
We use a huge set of computers to fetch (or "crawl") billions ofpages on the web.
Utilizar todos los recursos de la redacción, no solo el equipo de la web
Use the whole newsroom, not just the web team