Translator


"bajo cero" in English

QUICK TRANSLATIONS
"bajo cero" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bajo cero{adjective}
freezing{adj.} (temperatures)
Decenas de miles de personas todavía no tienen techo en las partes inaccesibles de Pakistán y Cachemira, y las temperaturas bajo cero del invierno se están acercando.
Tens of thousands are still without shelter in inaccessible parts of Pakistan and Kashmir, and the freezing temperatures of winter are approaching.
Cuando iniciamos la caza, por la mañana en septiembre, es frecuente que haya algunos grados bajo cero y el clima en esta época equivale a la temperatura en una nevera.
When, in September, we begin hunting in the morning, it is often freezing, and the climate at that time of the year corresponds to the temperature in a refrigerator.
subzero{adj.} (temperatures)
bajo cero[example]
Donde yo vivo hacía esta misma mañana casi diez grados bajo cero.
It was still nearly ten degrees below zero in my home region just this morning.
En esta época del año, es muy posible que haya un metro de nieve y treinta grados bajo cero.
At this time of the year there might be a metre of snow and the temperature could be thirty degrees below zero.
hacía tres grados bajo cero
it was three degrees below zero

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bajo cero" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Donde yo vivo hacía esta misma mañana casi diez grados bajo cero.
It was still nearly ten degrees below zero in my home region just this morning.
Por lo tanto, he propuesto que se descienda el límite de resistencia a los 40 grados bajo cero.
I have thus proposed that the frost rating be lowered to -40ºC.
En esta época del año, es muy posible que haya un metro de nieve y treinta grados bajo cero.
At this time of the year there might be a metre of snow and the temperature could be thirty degrees below zero.
la temperatura bajó de los cero grados
the temperature fell below zero
Cerca de 600 jóvenes han vuelto a acampar en la Plaza de Octubre de Minsk, soportando temperaturas de 10 grados bajo cero.
Around 600 young people spent yet another night in tents on ‘ October’ Square in Minsk, braving a temperature of minus 10 degrees.
Si esto ocurriera Europa pasaría a sufrir el clima de Canadá, con muchas semanas de 20 ó 30 grados bajo cero en invierno.
Europe would then acquire a climate like that in Canada, where, for many weeks during winter, the temperature is between -20 to -30.
Vatanen nos hablaba de temperaturas inferiores, no ya a los 20 grados bajo cero, sino a los 40 grados bajo cero.
A moment ago, Mr Vatanen spoke to us of lower temperatures, not of 20 degrees below zero, but of 40 degrees below zero.
estamos a tres grados bajo cero
it's three degrees below zero
hacía tres grados bajo cero
it was three degrees below zero
estamos a tres grados bajo cero
it's minus three degrees
hace tres grados bajo cero
it's 3 degrees below zero
tres grados bajo cero
three degrees below zero
cuatro grados bajo cero
four degrees of frost
tres grados bajo cero
minus three degrees
Decenas de miles de personas todavía no tienen techo en las partes inaccesibles de Pakistán y Cachemira, y las temperaturas bajo cero del invierno se están acercando.
Tens of thousands are still without shelter in inaccessible parts of Pakistan and Kashmir, and the freezing temperatures of winter are approaching.
¿Cómo podrá desenvolverse alguien acostumbrado a ir en pantalón corto, sin ningún tipo de capacitación profesional, a treinta grados bajo cero en una capa de hielo de tres metros de espesor?
How can someone wearing shorts, who has no professional skill to his name, cope in minus thirty degrees and three metres of ice?
Decenas de miles de personas todavía no tienen techo en las partes inaccesibles de Pakistán y Cachemira, y las temperaturas bajo cero del invierno se están acercando.
The USD 20 million donated by the World Bank, and the EU’ s donation of less than EUR 4 million, represent only short-term aid for the victims of the disaster.
Estas rocas se formaron debido al clima continental extremo de la región, cuyas temperaturas varían desde los 60º bajo cero en invierno a los 40º en verano.
They were produced by the region’s extreme continental climate with an annual temperature range of almost 100 degrees Centigrade (from -60°C in winter to +40°C in summer).
Cuando iniciamos la caza, por la mañana en septiembre, es frecuente que haya algunos grados bajo cero y el clima en esta época equivale a la temperatura en una nevera.
When, in September, we begin hunting in the morning, it is often freezing, and the climate at that time of the year corresponds to the temperature in a refrigerator.
El impacto de esta regulación excesiva es sencillamente devastador, y conduce a un crecimiento del PIB bajo, o incluso cero en algunos Estados miembros, y a un nivel de desempleo elevado.
The impact of this over-regulation is quite simply devastating, and it leads to low – or, in some Member States, zero – GDP growth and high unemployment.