Translator


"second place" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"second place" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "second place" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
First of all, public health cannot take second place to job considerations.
En primer lugar, la salud pública no puede supeditarse a consideraciones de empleo.
The second point concerns the place of the social dialogue in the Community.
El segundo punto trata del lugar que ocupa el diálogo social en la Unión.
In the second place, enhanced cooperation should not be the 'gadget' of this conference.
En segundo lugar, la cooperación reforzada no debe ser el gadget de esta Conferencia.
A second equality summit took place in Paris on 29 and 30 September 2008.
Los días 20 y 30 de septiembre de 2008 se celebró una segunda Cumbre sobre la igualdad.
In the second place, enhanced cooperation should not be the 'gadget ' of this conference.
En segundo lugar, la cooperación reforzada no debe ser el gadget de esta Conferencia.
Only in second place should we consider rights in relation to the protection of minors.
Sólo en segundo lugar debe plantearse la protección de menores en términos de derechos.
Initiative reports will have to take second place; legislation needs to come first.
Los informes de propia iniciativa quedarán en segundo plano, la legislación debe ir primero.
Second place was won by a project from Ireland and third place by a project from Bulgaria.
El segundo lugar lo obtuvo un proyecto irlandés y el tercero un proyecto de Bulgaria.
In the second place, we have made several decisions that can be viewed in a positive light.
En segundo lugar, introducimos en este asunto un determinado número de opciones positivas.
Human rights always seem to take second and third place in our dialogues.
Los derechos humanos siempre parecen ocupar el segundo o el tercer lugar en nuestros diálogos.
We see transport as taking second place to people and the environment.
Se han presentado las propuestas que se pensó que serían aceptadas.
In the second place, a shrine recalls God’s initiative and makes us
En segundo lugar, el santuario recuerda la iniciativa de Dios y nos
Unfortunately, Lisbon puts social policies in second place.
Desgraciadamente, Lisboa relega las políticas sociales a un segundo plano.
We see transport as taking second place to people and the environment.
Nosotros creemos que el transporte ocupa un segundo plano para los ciudadanos y el medio ambiente.
Europe has moved into second place worldwide where imports are concerned.
Europa ha pasado a una segunda posición en el escenario mundial por cuanto atañe a las importaciones.
Our opinions must take second place if we want to be taken seriously as peace brokers.
Nuestras opiniones al respecto son secundarias si queremos que nos acepten seriamente como mediadores.
Some cutbacks are necessary and therefore some priorities can also take second place.
Es necesario hacer algunos recortes y, por tanto, se pueden asumir ciertas prioridades en un segundo lugar.
Cooperation, in this case, takes second place to competition.
La cooperación, en este caso, queda postergada ante la competencia.
In second place the responsibility lies with the municipalities and in third place with the State.
En segundo lugar, la responsabilidad reside en los municipios y, en tercer lugar, en el Estado.
Balance means in the second place equal treatment for all.
Equilibrio significa, en segundo lugar, igualdad de trato para todos.