Translator


"en segunda" in English

QUICK TRANSLATIONS
"en segunda" in English
en segunda{adverb}
second
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
en segunda{adverb}
en segunda(also: en segunda clase)
second{adv.} [rail.] (second class)
Mantuvimos nuestras enmiendas en segunda lectura e iniciamos una conciliación.
We retained our amendments at second reading, and we went to a Conciliation Committee.
Mosiek-Urbahn propone, no obstante, algunas enmiendas en segunda lectura.
Mrs Mosiek-Urbahn does, however, suggest a number of amendments at second reading.
Se siente satisfecha con el acuerdo sobre el Reglamento en segunda lectura.
It is satisfied with the agreement on the regulation at second reading.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en segunda" in English
en.noun
Jan
enpreposition
at- in- into- on- on- on- on- with- as- by
segundanoun
bottom- deputy- second- second part- second- second gear- second class
segundonoun
deputy- jiff- jiffy- mo- sec- second-in-command- second
segundoadjective
second- latter
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en segunda" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estoy sumamente satisfecho del rápido progreso en la primera y segunda lecturas.
I am extremely satisfied with the rapid progress in the first and second readings.
El informe se basa en informaciones de segunda mano de ONG y otras organizaciones.
The report is based on second-hand information from NGOs and other organisations.
En la segunda votación Simone Veil es elegida Presidenta por mayoría absoluta.
Ms Simone Veil is elected president by an absolute majority in the second ballot.
Esta opción daría lugar a una Europa de segunda clase en el nuevo orden mundial.
This option would result in a Europe which is second class in the new global order.
En la segunda comparación, se obtuvieron datos de cinco ensayos y 872 pacientes.
In the second comparison, data from 5 trials and 872 patients were obtained.
En la segunda lectura, presentamos nueve enmiendas y de estas fueron aprobadas ocho.
At second reading, we tabled nine amendments and, of these, eight were approved.
Todos los asuntos que planteamos en la segunda revisión de la energía aún están ahí.
All the points that we put forward in the second energy review are still there.
Se dará soporte a ocho proyectos en la primera ronda y al resto en la segunda.
Eight plants will be supported in the first round and the rest in the second round.
Los iraníes se han parado en la segunda fase y eso es lo que sucedió en 2003.
The second stage is where they have stopped and that is what happened in 2003.
Ésta es la segunda vez en que el Pleno aborda este acuerdo con los Estados Unidos.
This is the second time that the plenary has dealt with this agreement with the US.
. - (EN) Señora Presidenta, mi segunda enmienda oral es también muy simple.
author. - Madam President, my second oral amendment is very simple as well.
Señor Presidente, el euro ya se ha convertido en la segunda moneda del mundo.
Mr President, the euro is already the second most important currency in the world.
Me siento incapaz de apoyar la enmienda 22 propuesta, en especial su segunda parte.
I am unable to support the proposed Amendment 22, especially the second part of it.
Es, sin duda, la mayor atrocidad cometida en Europa desde la Segunda Guerra Mundial.
It is without a doubt the worst atrocity in Europe since the Second World War.
En su segunda lectura en 2002, el Parlamento aprobó una enmienda a los considerandos.
At its second reading in 2002, Parliament adopted an amendment to the recitals.
La primera propuesta se presentó a principios de este año, la segunda en julio.
The first proposal was presented at the beginning of the year and the second in July.
Me gustaría un "tratado plus"; en otras palabras, una segunda edición del Tratado.
I would like to have a 'treaty plus' - in other words a second edition of the Treaty.
En vista del anterior, he votado en contra de la segunda parte de la enmienda 83.
In view of the foregoing, I voted against the second part of Amendment 83.
Se me ha dicho que en la segunda lectura sólo hay explicaciones de voto por escrito.
I was told that there are only written declarations in the case of second readings.
De pronto, están dispuestos a convertir estos países en miembros de segunda clase.
Suddenly, you are prepared to make second-class members of these countries.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar