keyboard

"rudely" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

"rudely" in Spanish

rudely {adverb}

incorrectamente- ordinariamente- rudamente- groseramente- bruscamente- rudimentariamente

rude {adjective}

descortés- grosero- insolente- primitivo- rudo- ruda- arrabalero- zafio- borde- animal- bestia- cerril- malenseñado- malsonante- ofensivo- ordinario- relajado- roto- soez- maleducado- guarango- rudimentario- tosco- basto- brusco

Translations & Examples Synonyms Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

rudely {adverb}

rudely

incorrectamente {adv.} (con descortesía)

rudely(also: coarsely, vulgarly)

ordinariamente {adv.} (groseramente)

rudely

rudamente {adv.} (en forma ruda)

rudely(also: crudely, grossly, abusively, vulgarly)

groseramente {adv.}

rudely(also: curtly, gruffly, roughly, sharply)

bruscamente {adv.}

I am not complaining about Mr de Vries speaking, but I think you very rudely interrupted Ms McKenna.

No me quejo de que hable del Sr. de Vries, pero creo que ha interrumpido usted muy bruscamente a la Sra.

I am not complaining about Mr de Vries speaking, but I think you very rudely interrupted Ms McKenna.

No me quejo de que hable del Sr. de Vries, pero creo que ha interrumpido usted muy bruscamente a la Sra.

Mr President, Mr Barroso, how nice it is for us to be able to continue our conversation that was so rudely interrupted just a month ago.

. – Señor Presidente, señor Barroso, qué agradable es para nosotros poder continuar nuestra conversación, tan bruscamente interrumpida hace solo un mes.

rudely

rudimentariamente {adv.}

rude {adjective}

rude(also: discourteous, ill-mannered, impolite)

descortés {adj. m/f}

I don't mean to be rude, but I have to get up early tomorrow

no quiero ser descortés, pero yo mañana tengo que levantarme temprano

I am going to be rude and leave the room now because I am going to Romania on Parliament's behalf.

Voy a ser tener que descortés y voy a abandonar inmediatamente la sala, ya que debo viajar a Rumania, en representación del Parlamento.

I am going to be rude and leave the room now because I am going to Romania on Parliament' s behalf.

Voy a ser tener que descortés y voy a abandonar inmediatamente la sala, ya que debo viajar a Rumania, en representación del Parlamento.

rude(also: barefaced, churlish, coarse, crude)

grosero {adj. m}

As you said, Mr Chair, you would not like to be rude.

Como usted ha dicho, señor Presidente, no quiere ser grosero.

he may be rude but there is a lot of good in him

puede que sea grosero pero tiene muchas otras cosas buenas

you must apologize to her for being so rude

tienes que pedirle perdón por haber sido tan grosero

rude(also: impudent, insolent)

insolente {adj. m/f}

rude(also: coarse, original, primal, primeval)

primitivo {adj. m}

rude(also: coarse, rough)

rudo {adj. m}

rude(also: coarse, rough)

ruda {adj. f}

rude(also: coarse, suburban)

arrabalero {adj. m}

rude(also: coarse)

zafio {adj. m}

rude(also: brusque, curt)

borde {adj. m/f} (antipático/a)

rude(also: uncouth)

animal {adj.} (grosero)

rude

bestia {adj.} (grosero)

he's so rude, he just comes in without saying hello to anyone

mira si es bestia, entra sin saludar a nadie

rude

cerril {adj.} (comportamiento)

rude(also: bad-mannered)

malenseñado {adj.} [S. Cone] (maleducado)

rude

malsonante {adj.}

rude

ofensivo {adj.} (palabra, actitud)

rude(also: bad-mannered)

ordinario {adj.} (grosero)

rude

relajado {adj.} (persona)

rude

roto {adj.} (mal educado)

rude(also: coarse, crude, objectionable, gross)

soez {adj.}

rude(also: ill-bred, ill-mannered, bad mannered, bad-mannered)

maleducado {adj.}

rude

guarango {adj.} [S. Cone] [coll.]

rude(also: crude, primitive)

rudimentario {adj.}

Our Parliament is asked to do the work of scrutinising the Commission, but given only the rudest tools for the job.

Nuestro Parlamento tiene la misión de examinar a la Comisión, pero solamente cuenta con las herramientas más rudimentarias para esta tarea.

rude(also: artless, clodhopping, clumsy, graceless)

tosco {adj.}

rude(also: rough, barbarous, broad, gross)

basto {adj.}

rude(also: abrasive, abrupt, brusque, unexpected)

brusco {adj.}

Furthermore, the Netherlands has had a rude awakening.

Asimismo, los Países Bajos han tenido un brusco despertar.

SYNONYMS

Synonyms (English) for "rudely":

rudely

discourteously- impolitely

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "rudely" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Mr President, Mr Barroso, how nice it is for us to be able to continue our conversation that was so rudely interrupted just a month ago.

Está el problema de la legitimidad, y la Comisión tiene el problema de la credibilidad.

However, they were rudely forced back onto the plane by immigration officers and sent back to Cayenne.

Sin embargo, los funcionarios de inmigración les obligaron de malos modos a subir de nuevo al avión y les enviaron de vuelta a Cayenne.

she answered me back very rudely

me contestó una guarangada

Women are still one of the most vulnerable sections of society, whose rights are rudely trampled underfoot by the current social and economic system.

Las mujeres siguen siendo uno de los grupos más susceptibles de la población ya que el sistema socioeconómico actual viola sus derechos brutalmente.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar