Translator


"primitivo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"primitivo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
primitivo{masculine}
primitive{noun} (artist)
Los atentados terroristas constituyen un retroceso del Estado de Derecho a un Estado primitivo.
Terrorist attacks represent a move from the rule of law to a primitive state.
Es este un concepto primitivo que sigue prevaleciendo en las opiniones expresadas por los líderes europeos.
This is a primitive concept that is still prevalent in the opinions expressed by Europe’s leaders.
. - (EN) Resulta difícil pensar en algo más horrible y primitivo que la mutilación genital femenina.
. - It is hard to think of anything more horrific and primitive than female genital mutilation.
primitivo{adjective masculine}
original{adj.}
considerar genuina cuando recupera su primitivo esplendor.
and it must be considered genuine when it restores its original splendour.
El texto primitivo recoge la palabra «shalom». Tiene muchos significados, entre otros: lo bueno, el bienestar de la ciudad.
The original text says 'shalom', which has many connotations including the good or well-being of the city.
Debemos respetar nuestros compromisos ante los pueblos primitivos.
We must respect our obligations to the original people.
primal{adj.}
su primitivo origen y elevado a la dignidad de sacramento, el matrimonio
to its primal origin and elevated to the dignity of a sacrament by
primitive{adj.}
Es este un concepto primitivo que sigue prevaleciendo en las opiniones expresadas por los líderes europeos.
This is a primitive concept that is still prevalent in the opinions expressed by Europe’s leaders.
Los atentados terroristas constituyen un retroceso del Estado de Derecho a un Estado primitivo.
Terrorist attacks represent a move from the rule of law to a primitive state.
TaïkoLa aventura comienza con la Gran Explosión, que simboliza al hombre primitivo embarcándose en una travesía sin fin.
TaïkoThe adventure begins with the Big Bang, symbolizing primitive man embarking on a never-ending journey.
primitivo{adjective}
barbaric{adj.} (primitive)
La explotación de este tipo es una forma primitiva de esclavitud moderna.
Exploitation of this kind is a barbaric form of modern slavery.
Son de otro tiempo y ahora podrían ser bien denominadas como primitivas.
They are from another age and can be rightly termed barbaric.
Lo horroroso es que el caso de Medine no es un caso aislado, sino un fenómeno extendido y primitivo.
It is horrifying that the case of Medine is not an isolated incident, but a widespread and barbaric phenomenon.
uncivilized{adj.} (country, people)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "primitivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Yo siempre suelo decir que se trata, en realidad, de una forma de comunismo primitivo.
I always say that it is really a fundamentally communist structure.
ellos la gracia de volver al primitivo fervor (cf.
first fervour (cf.
el texto primitivo
the original text