Translator
"crude" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"crude" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
With the rise in crude oil prices there is going to be much more pressure on the Mediterranean.
Con la subida del crudo va a haber todavía mucha más presión sobre el Mediterráneo.
The easy bit is to achieve this, using low-sulphur crude or blending.
La parte fácil es conseguir esto, utilizando crudo o mezclas de bajo contenido de azufre.
How much American crude is being imported into the EU?
¿A cuánto ascienden las importaciones de crudo estadounidense en la UE?
We are dismayed, yet again, to see national states allowing themselves to be caught in such crude traps, which will mean that in future they will no longer be able to protect their citizens.
Estamos consternados una vez más al ver que los Estados nacionales caen en trampas tan groseras que los llevarán en el futuro a no proteger a sus ciudadanos.
We must not, therefore, give in to a crude industrialisation of the wine industry, which in the future would supply us with Heineken wine, Danone wine, Coca-Cola wine and Pepsi-Cola wine.
Por consiguiente, no debemos ceder a una grosera industrialización del vino que en el futuro nos ofrecería un vino Heineken, un vino Danone, un vino Coca-Cola y un vino Pepsi-Cola.
crude(also: rough, unpolished)
Experience also shows that this instrument is crude, unfair, redundant and costly.
La experiencia demuestra además que este instrumento es tosco, injusto, redundante y caro.
In my belief it is incorrect to use such a crude tool as a common European charge for this issue.
En mi opinión no procede utilizar un medio tan tosco como la imposición de una carga común europea respecto de esta cuestión.
This is completely unacceptable since, as well as being extremely cruel, animal testing is crude and inefficient.
Eso es totalmente inaceptable dado que la experimentación con animales es, además de extremadamente cruel, tosca e ineficaz.
Under pressure, the rapporteur resorted to a crude procedural trick.
Bajo presión, el ponente recurrió a un burdo truco de procedimiento.
This is a crude and indiscriminate instrument.
Es un instrumento burdo e indiscriminado.
Instead, you present the crude Framework Decision on combating terrorism.
En lugar de ello, se dedican a presentar la burda Decisión marco sobre la lucha contra el terrorismo.
After crude oil, it is the second largest source of export income.
Tras el petróleo crudo, es la segunda fuente de ingresos por exportaciones.
We also need to differentiate the other sources of crude oil as soon as possible.
También tenemos que diferenciar las otras fuentes de petróleo crudo lo antes posible.
It is essential to make the most effective and efficient use of crude oil.
Es esencial que hagamos el uso más efectivo y eficiente posible del crudo.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "crude" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The dollar is at a record low and a barrel of crude oil at a record high.
El dólar ha alcanzado su valor más bajo y el barril de petróleo el más alto.
I shall vote against this crude hijacking of what was a good idea.
Voy a votar en contra de este vulgar secuestro de lo que era una buena idea.
Crude misuse of power hampers development and perpetuates poverty.
El abuso de poder sin paliativos impide el desarrollo y mantiene la pobreza.
The Union needs to diversify its supply of crude oil and natural gas.
La Unión tiene que diversificar su suministro de petróleo y gas natural.
Today, the ship is cleaning the Gulf of crude oil very effectively.
Actualmente, las labores de limpieza del barco en el Golfo están siendo muy efectivas.
Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified
Aceites vegetales fijos, fluidos o concretos, brutos, purificados o refinados
In fact, the US itself is highly and increasingly dependent on crude oil imports.
De hecho, los propios Estados Unidos dependen mucho y cada vez más de las importaciones de petróleo.
EU-wide, the use of biomass already makes up more than half the crude oil units.
A nivel de la UE, el empleo de la biomasa supone ya hoy más de la mitad del ahorro en unidades de petróleo.
Drivers’ crude working conditions have been discussed, as have the consequences for road safety.
Debe poder prevalecer la mejor forma de transporte, no la más descarada ni la más inflexible.
the camera reveals the misery of the shantytown in all its crude reality
la cámara revela con crudeza la miseria de las chabolas
There is too much wage dumping and too much crude exploitation.
Hay demasiado dumping salarial y demasiada explotación.
The reason why they will now last for far longer is that these profits were used to seek out new stocks of crude oil.
No somos capaces de incrementar el porcentaje de energías renovables del 6 % al 12 %.
Capitalism is not civilization or humanism, but the crude and ruthless pursuit of profit.
El capitalismo no es civilización ni humanismo, sino un afán salvaje por lograr beneficios sin reparar en los medios.
Even though the countries themselves differ, the reason is almost always the same: raw materials and crude oil.
Aunque los países difieran entre sí, la razón es casi siempre la misma: materias primas y petróleo.
Even Russia is trying to gain access to sources in order to supply crude oil or natural gas to Europe.
Incluso Rusia está tratando de acceder a fuentes que le permitan suministrar petróleo y gas natural a Europa.
There is no dispute about the great extent to which we are dependent on imports of crude oil; that much is obvious.
Nuestra gran dependencia de las importaciones de petróleo no está a debate, pues resulta evidente.
there has been a sharp fall in the price of crude oil
ha habido un brusco descenso en los precios del crudo
We have to use our combined powers to heal the wounds that ten years of crude capitalism have inflicted on Russia.
Hay que aunar esfuerzos para curar las heridas que los 10 años de capitalismo salvaje han provocado en Rusia.
In the week ending 16 June, US reserves of crude oil rose by 1.4 m barrels to 347.1 m barrels.
¿Se debatió esta cuestión de reservas estadounidenses de petróleo llamativamente elevadas en la cumbre anual UE-EE. UU. en Viena?
If there were to be a real shortage of crude oil, even 120 days' worth of it would bring only minimal relief.
Si se produjera una verdadera escasez de petróleo, incluso 120 días de reserva tan solo constituirían una ayuda mínima.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar