Context examples for "proportional representation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

And Member States will determine exactly what kind of proportional representation they want.

Y los Estados miembros determinarán exactamente qué representación proporcional.

For Europe, and for the Union, there must proportional representation.

Para Europa y para la Unión se debe aplicar el sistema proporcional electoral.

Resorting to a regionalised system of proportional representation is not the best solution.

El recurso al escrutinio proporcional regionalizado no constituye la mejor solución.

Mr President, the report quite rightly favours the principle of proportional representation.

Señor Presidente, el informe adopta el principio de la representación proporcional simple.

Its 349 members are elected on the basis of proportional representation for a four-year term.

Sus 349 miembros son elegidos en representación proporcional para un mandato de cuatro años.

Mr President, the report quite rightly favours the principle of proportional representation.

Señor Presidente, el informe adopta el principio de la representación proporcional simple. Correcto.

We agree in particular with the principle of proportional representation as the democratic system of suffrage.

Apoyamos en especial el principio del sistema proporcional como el más democrático.

A big YES therefore from us for proportional representation.

Por nuestra parte hay un gran SI a la representación proporcional.

Northern Ireland also uses the system of proportional representation for European elections.

Irlanda del Norte también utiliza el sistema de representación proporcional para las elecciones europeas.

The first principle is that of proportional representation.

El primer principio es el del escrutinio proporcional.

It proposes that 10 % of the seats should be distributed by proportional representation at EU level.

Allí se propone que un 10 por ciento de los escaños sea ocupado por personas elegidas en el ámbito de la UE.

1919 For the first time, elections to the National Council are based on the principle of proportional representation.

1919 Introducción del sistema electoral proporcional para el Consejo Nacional (cámara popular).

Then there is the whole question of the proportional representation or an individual representation system there.

Después está toda la cuestión del sistema de representación proporcional o representación individual allí.

This is why I opt for proportional representation.

Por eso defiendo el principio de proporcionalidad.

Our argument that proportional representation should be obligatory in every Member State is accepted.

Se acepta nuestro argumento de que la representación proporcional debería ser obligatoria en todos los Estados miembros.

So the objections to proportional representation at a national level do not apply to the European elections.

De modo que las objeciones a la representación proporcional en el nivel nacional no son aplicables a las elecciones europeas.

The Gucht report offered the concept of proportional representation and Parliament declared itself in favour of this.

El informe de Gucht aportaba la idea del sistema proporcional, el Parlamento se pronunciaba por el sistema proporcional.

It is quite vital for us to recognize that proportional representation will provide us with a more vigorous and dynamic parliamentary system.

Es esencial que reconozcamos que el sistema proporcional hace posible un parlamentarismo más vital y dinámico.

Firstly the introduction of a uniform election system based on proportional representation for the next European elections.

En primer lugar: introducción de un sistema electoral uniforme, en base a una representación proporcional, para las próximas elecciones europeas.

In 1999 the European Union forced Britain to adopt a form of proportional representation for the European parliamentary elections.

En 1999, la Unión Europea obligó a Gran Bretaña a adoptar una forma de representación proporcional para las elecciones parlamentarias europeas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar