Translator


"political representation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"political representation" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
These people, too, have a right to appropriate political representation.
También estas personas tienen derecho a una representación política apropiada.
These people will see the need for law and order and political representation.
Esas personas verán la necesidad de orden público y representación política.
Subject: Political representation of Greece in the Committee of the Regions
Asunto: Representación política de Grecia en el Comité de las Regiones

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "political representation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These people will see the need for law and order and political representation.
Esas personas verán la necesidad de orden público y representación política.
These people, too, have a right to appropriate political representation.
También estas personas tienen derecho a una representación política apropiada.
Subject: Political representation of Greece in the Committee of the Regions
Asunto: Representación política de Grecia en el Comité de las Regiones
In Greece, we are faced with serious problems in terms of the political representation of women.
En Grecia encontramos problemas graves de representación política de las mujeres.
We have to empower more women at all levels of political representation in Europe.
Tenemos que capacitar a más mujeres a todos los niveles de la representación política en Europa.
Yet that does not stop this Chamber from hectoring Ankara about women's political representation.
Pero eso no impide que esta Cámara siga intimidando a Ankara sobre la representación política de las mujeres.
You want to muzzle these people and deprive them of political representation: you are the Pharisees of democracy!
¡Quieren amordazar a esos pueblos y privarlos de representación política: son unos fariseos de la democracia!
forms of political and trade-union representation.
y representantes a nivel político y sindical.
Secondly, the political representation of the countries in the European Union is linked to their relative demographic weight.
No deseamos que un país cuya adhesión suscita tantas polémicas se convierta en un peso pesado político de la Unión Europea.
Secondly, the political representation of the countries in the European Union is linked to their relative demographic weight.
En segundo lugar, en la Unión Europea, la representación política de los países está vinculada a su importancia demográfica.
As the rapporteur quite correctly says, one prerequisite for an inclusive minority policy is adequate representation in political decision-making.
La voluntad política es un requisito importante para hacer valer y proteger los derechos de las minorías.
We must recognise that the emotional element in the referendum restricted the purely rational element of political representation.
Debemos reconocer que la dimensión emocional del referéndum afectó la dimensión puramente racional de la representación política.
The regions must be able to count on the Member States to obtain genuine political and legal representation within the Union.
Las regiones deben poder confiar en los Estados miembros para la obtención de una verdadera representación política y jurídica en el marco de la Unión.
Its purpose was to report human rights violations in Iran, to provide representation of political prisoners and to help their families.
Su propósito era denunciar las violaciones de los derechos humanos en Irán, proporcionar representación a los prisioneros políticos y ayudar a sus familias.
The EU's accession to the Convention also opens up the question of the political representation of the Union in the bodies of the Council of Europe.
La adhesión de la UE al convenio también plantea la cuestión de la representación política de la Unión en los organismos del Consejo de Europa.
You have not succeeded in setting up or you were not prepared to set up a permanent political representation which is really worthy of the name.
Usted no ha tenido éxito al establecer, o no estaba preparada para establecer, una representación política permanente que realmente merezca ese nombre.
I stress also the need for positive action to increase women's representation in political, economic and corporate decision-making bodies.
Hago hincapié también en la necesidad de acciones positivas para aumentar la representación femenina en los órganos de decisión políticos, económicos y empresariales.
As the rapporteur quite correctly says, one prerequisite for an inclusive minority policy is adequate representation in political decision-making.
Como el ponente bien dice, un requisito previo para una política de minorías inclusiva es una representación adecuada en el proceso político de toma de decisiones.
This report seeks to take stock of the situation in the social and political fields, of the representation of women among the social partners.
Con este informe se pretende realizar un balance de la situación en los ámbitos social y político, y de la representación de la mujer entre los interlocutores sociales.
This outcome is just one of the symptoms of a profound crisis that political representation in France is currently going through.
El 20% de los sufragios obtenidos por la extrema derecha no es más que un síntoma de una crisis profunda de la representación política en Francia.