Translator
"life-giving" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"life-giving" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
preparation for this Trinitarian formula, in which is expressed the life-giving power of the Sacrament which brings about sharing in the life of the Triune
preparación especial a esta fórmula trinitaria, en la que se expresa la fuerza vivificadora del Sacramento que obra la participación en la vida de Dios uno y trino, porque da al hombre la gracia
SYNONYMS
Synonyms (English) for "life-giving":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "life-giving" in Spanish
to giveverb
ofrecer- conceder- proporcionar- entregar- prestar (ayuda)- deparar- diñar- ceder (obligatoriamente)- pegar (propinar)- aducir- alargar- aplicar- chantar- dictar- echar- echar- empeñar- endiñar- entonar- girar- imponer- lanzar- largar- pasar- sacar- tributar- cobrar- dar- donar- dispensar- impartir- obsequiar- dirigir (mirada)- propinar- regalar- prestar- administrar- brindar- presentar- otorgar- conferir- adjudicar- poner- confiar- encomendar- pegar- soltar- decir- pronunciar- señalar- marcar- cantar- ceder- dar de sí- darse por vencido- rendirse
givenoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "life-giving" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the Paschal Mystery, Jesus accomplishes the Father's plan by giving his life for us.
En el misterio pascual Jesús realiza el designio del Padre dando la vida por nosotros.
presence which shows itself living and life-giving through the administration of
Tabernáculo; una presencia que se revela viva y vivificante en la
the Church is not just a message but a divine and life-giving experience
en la Iglesia no es solamente mensaje, sino una divina y salutífera
A man cannot give life to the other people without giving his life for the other ones.
No se puede dar vida a los otros sin dar la vida por los otros.
life-giving creativity of Christs Spirit, on the other, it indicates
Cristo, por otra indica una realidad eclesial concreta en la que
life-giving experience of the Mystery which is proclaimed,
experiencia vivificante del Misterio proclamado, celebrado y vivido: «En
Those lives are precious and no woman should die giving life.
Esas vidas son preciosas y ninguna mujer debería morir dando a luz.
The very life-giving presence of the Holy Spirit (cf.
Es la presencia misma del Espíritu Santo que vivifica (cfr.
Item 37 indicates the value of combining working life and family life and of giving more time to children.
En el punto 37 se refleja la importancia de combinar la vida profesional y familiar y de dedicar más tiempo a los niños.
In the Paschal Mystery, Jesus accomplishes the Father's plan by giving his life for us.
En el misterio pascual Jesús realiza el designio del Padre dando la vida por nosotros. El Padre envía entonces al Espíritu del Hijo
the giving of life itself. Catechists are truly the pride of the missionary
La historia pasada y reciente de la evangelización ratifican esta coherencia que, siendo tal, no raramente los ha conducido a donar hasta la propia vida.
It is a life-giving natural gas.
Se trata de un gas natural que genera vida.
the life-giving baptismal waters
las aguas vivificadoras del bautismo
the life-giving baptismal waters
las aguas vivificanteas del bautismo
The very life-giving presence of
Es la presencia misma del Espíritu
Designating a precise amount for Natura 2000 in LIFE+ also risks giving the impression that it would be a dedicated fund capable of covering all the needs of the network.
Por este motivo, les animo a que respalden las diferentes propuestas de la Comisión presentadas en el Parlamento.
This commitment arises from the love of the Father; the Holy Spirit, then, nourishes it, "giving life to
son llamados a un quehacer apostólico (cfr. n. 4) que tiene su fuente en la caridad del Padre; el Espíritu, por su parte, lo nutre, vivificando
It is an active and total love, which becomes a sharing in the Church's mission of salvation to the point even of giving one's life for it if necessary.
Se trata de un amor activo y totalizante que llega a ser participación en su misión de salvación hasta dar, si es necesario, la propia vida por ella.
And all this testifies to the love of the Creator, the life-giving power of his Spirit and the redemption accomplished by the Son for man and for the world.
Y todo ello testimonia el amor del Creador, la fuerza vivificante de su Espíritu y la redención realizada por el Hijo para el hombre y para el mundo.
He it is who shows you the lightning, a fear and hope; and He brings up the clouds heavy (with quickening, life-giving, fertilizing) rain.
y el trueno hace alabanza de Su infinita gloria, como [hacen también] los ángeles, por temor a Él; y Él [es quien] envía los rayos y golpea con ellos a quien Él quiere.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar