Translator
"invento" in English
QUICK TRANSLATIONS
"invento" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Fotocopiar los genes y declarar luego que se trata de un invento es una farsa científica.
To photocopy the genes and then declare that an invention is a travesty of science.
Recomiendo este invento a la Comisión y al resto del mundo para que lo tengan en cuenta.
I commend this invention to the Commission and indeed the whole world for consideration.
Un descubrimiento no debe ser reinterpretado como si fuese un invento.
A discovery must not be recast as an invention.
invento(also: creación, idea original, idea genial)
inventar(also: maquillarse, preparar, integrar, amistarse)
inventar un cuento
to make up a story
No pueden esperar que inventen algo dentro de unos meses.
You cannot expect them to conjure up something within a few months.
Por un lado, está la importante tarea de inventar formas de combatir el terrorismo y de salvar vidas.
On the one hand, there is the important task of devising ways of combating terrorism and saving lives.
En la prensa han aparecido diversas noticias sobre gente que ha inventado tales tests.
There have certainly been various reports in the press of people having allegedly devised live tests.
y que han inventado una enorme blasfemia [contra Ti],
And they devised a mighty plot.
inventar(also: inventarse)
Dudo que alguien pueda decir que esto es inventado.
I doubt that anyone would suggest that this is fabricated.
No creo que se lo estuviese inventando.
I do not believe that he would be fabricating.
Habría que dar a conocer y avergonzar a las ovejas negras que se inventan campos enteros y actividades empresariales y que causan la EEB y otros escándalos.
The black sheep who fabricate entire fields and business activities and who cause BSE and other scandals should be named and shamed.
inventar(also: inventarse)
Por el contrario, estamos obligados a inventar un instrumento provisional tras otro.
Instead, we are forced to invent one temporary instrument after another.
No deberíamos inventar nuevas cosas; bastaría con que recordásemos las viejas tradiciones.
We should not invent new things, we should just remember the old traditions.
Debemos inventar respuestas nuevas, actitudes sociales nuevas.
We need to invent new responses and new social attitudes.
inventar(also: proponer, sugerir, cranear, inventarse)
Sólo ellas pueden inventar políticas capaces de modificar unas estructuras que han sido creadas por hombres y para hombres.
Only women are in a position to come up with policies likely to change structures which have been developed by men for men.
Y no vamos a inventar, señor Rosati, ninguna nueva condición: aplicamos el Tratado, solo el Tratado, pero todo el Tratado.
We are not going to come up with any new conditions, Mr Rosati: we are applying the Treaty, the whole Treaty, and nothing but the Treaty.
Y no vamos a inventar, señor Rosati, ninguna nueva condición: aplicamos el Tratado, solo el Tratado, pero todo el Tratado.
We are not going to come up with any new conditions, MrRosati: we are applying the Treaty, the whole Treaty, and nothing but the Treaty.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "invento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ha sido fabricado en Alemania, es un invento húngaro y está formado por 27 piezas.
It was manufactured in Germany, invented by a Hungarian and consists of 27 pieces.
(CS) Señora Presidenta, represento al país que inventó el terrón de azúcar.
(CS) Madam President, I represent a country that invented the sugar cube.
Francia inventó la soberanía parlamentaria en 1791, suplantando la soberanía popular.
France invented parliamentary sovereignty back in 1791, supplanting popular sovereignty.
El Reino Unido inventó el ferrocarril, lo desarrolló y fue el primer país en privatizarlo.
The UK invented railways, developed them and was the first to privatise them.
Entonces Bruselas inventó ciertas recetas malthusianas para reducir la producción.
Then Brussels invented some Malthusian recipes to clear production.
Señora Comisaria, procedo de la región que inventó las grandes revueltas de los años cincuenta.
Commissioner, I come from a region that invented the great revolts in the 1950s.
El capítulo 7 es invento " nuestro», y es como si estuviéramos orgullosos de ello.
Chapter 7 was 'invented ' by Parliament and we are proud of it.
El capítulo 7 es invento "nuestro» , y es como si estuviéramos orgullosos de ello.
Chapter 7 was 'invented' by Parliament and we are proud of it.
Tiene el aroma agradable de la Noruega de la señora Brundtland, quien la inventó hace cuarenta años.
It has the pleasant aroma of the Norway of Dr Brundtland, who invented it 40 years ago.
Tiene el aroma agradable de la Noruega de la señora Brundtland, quien la inventó hace cuarenta años.
It has the pleasant aroma of the Norway of DrBrundtland, who invented it 40 years ago.
Han sido estos principios y fue Francia quien los inventó el 14 de julio de 1789.
These principles have, as I say, played their part, and it is France that gave them birth on 14 July 1789.
(FR) Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, las pruebas de resistencia son el último invento.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, stress tests are the latest thing.
No invento nada, está dicho en el informe de la Comisión sobre la industria europea del automóvil.
I am not inventing this, it is written in the Commission's report on the European automobile industry.
Internet se inventó básicamente en la Unión Europea.
The Internet was basically invented in the European Union.
Se queman los campos de trigo de un país que inventó la agricultura, se queman las datileras todos los días.
Cornfields are being burned in a country which invented agriculture; date palms are being burned daily.
recorrió toda Nueva York tratando de vender su invento
he hawked his invention around New York
Este mecanismo no se inventó en vano.
It is not by chance that the mechanism was established.
el invento puede llegar a ser de gran utilidad
the invention could prove to be very useful
No se« inventó» el 11 de septiembre de 2001.
It was not 'invented ' on 11 September 2001.
No se «inventó» el 11 de septiembre de 2001.
It was not 'invented' on 11 September 2001.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar