Translator
"industria audiovisual" in English
QUICK TRANSLATIONS
"industria audiovisual" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Además la industria audiovisual da empleo a 950 000 personas.
And the audiovisual industry is an employment sector, employing 950,000 people.
La industria audiovisual es uno de los sectores de Europa que crecen más rápidamente.
The audiovisual industry is one of the most rapidly growing sectors in Europe.
Difícilmente se puede exagerar la importancia de una industria audiovisual europea viva.
The importance of a vibrant European-based audiovisual industry cannot be over-emphasised.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "industria audiovisual" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La industria audiovisual es uno de los sectores de Europa que crecen más rápidamente.
The audiovisual industry is one of the most rapidly growing sectors in Europe.
La industria audiovisual es uno de los sectores de Europa que crecen más rápidamente.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Hieronymi, on her report.
Difícilmente se puede exagerar la importancia de una industria audiovisual europea viva.
People go to the cinema more often in Ireland than in any other EU country.
Difícilmente se puede exagerar la importancia de una industria audiovisual europea viva.
The importance of a vibrant European-based audiovisual industry cannot be over-emphasised.
Además la industria audiovisual da empleo a 950 000 personas.
And the audiovisual industry is an employment sector, employing 950,000 people.
Y, sobre todo, que quiera impulsar el desarrollo de la industria audiovisual europea.
Above all, moreover, it wishes to promote the development of the European audiovisual industry.
No se trata sólo de la industria audiovisual. Por lo demás, hay que hablar más bien de sector audiovisual.
It is not just the audiovisual industry or, I should rather say, the audiovisual sector.
Conformarse con menos significaría traicionar a nuestra industria audiovisual y a los puestos de trabajo que puede crear.
Anything less would be to betray our audiovisual industry and the jobs that it can create.
Señorías, la industria audiovisual europea, en mi opinión, tiene que ser una industria, sobre todo, de calidad.
Ladies and gentlemen, I believe that the European audiovisual industry must above all be an industry of quality.
El acceso al crédito bancario para las PYME es un elemento crucial para el desarrollo de una industria audiovisual fuerte.
This access to bank loans by SMEs is a crucial factor in the development of a strong audiovisual industry.
Debemos averiguar por qué la industria audiovisual es tan importante, y el ponente ha tratado esta cuestión en primera línea.
We have to look at why the audiovisual industry is so important and the rapporteur has brought this to the fore.
Sin embargo, también hemos de reconocer que la industria audiovisual en Europa no carece actualmente de dificultades.
However, we also have to recognise that the television industry in Europe at the present time is not without difficulties.
El acceso al crédito bancario para las PYME es un elemento crucial para el desarrollo de una industria audiovisual fuerte.
Such action would enable a large number of businesses to have increased access to bank loans, as the risks would be reduced.
Eso se consigue en las pantallas del cine y de la televisión y apoyando a nuestra industria audiovisual.
It is on television and cinema screens that we are going to win the hearts and minds of our citizens and by supporting our audiovisual industry.
Hemos indicado que el futuro de la industria audiovisual es un debate que no se detiene en las fronteras políticas y nacionales.
We have shown that the future of the audio-visual industry is a debate which crosses all political and national boundaries.
Acabaremos creando una industria audiovisual absolutamente vacía de contenido; tenemos algún modelo en algún otro país donde lo hemos visto.
We will end up with an audiovisual industry that is absolutely devoid of content; you can already see this in other countries.
Gracias a las disposiciones mínimas de coordinación que contiene, este texto refuerza la competitividad de la industria audiovisual europea.
Thanks to the minimal coordination provisions it contains, this text strengthens the competitiveness of the European audiovisual media industry.
En la industria audiovisual se están produciendo grandes cambios y, en este sentido, es bueno que se examine la Directiva de Televisión sin fronteras.
Enormous changes are afoot in the audiovisual industry, and so, in that sense, the overhaul of the Television without Frontiers Directive is a good thing.
Esta propuesta se inscribe en la política global del Consejo y de la Comisión en favor de la industria audiovisual, articulada fundamentalmente en tres etapas.
This proposal forms part of the overall Council and Commission policy in favour of the audiovisual industry, based essentially on three instruments.
Trata de establecer una industria audiovisual fuerte y competitiva que pueda ofrecer más de un millón de nuevos puestos de trabajo en la Unión Europea para el año 2000.
It is about building a strong and competitive audio-visual industry which should offer more than 1 million new European jobs by the year 2000.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar