Translator
"industria petrolífera" in English
QUICK TRANSLATIONS
"industria petrolífera" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "industria petrolífera" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para el Oriente Medio es una lección: no conviene nacionalizar la industria petrolífera.
It is a lesson to the Middle East that it is unwise to nationalise the oil industry.
Actualmente, la industria petrolífera está invirtiendo fuera de Europa.
At present, the oil industry is investing outside Europe.
Finalmente, conseguimos tapar la boca a la industria petrolífera que trató de detener la directiva con todos sus medios.
We have finally silenced the oil industry, which tried to block the directive with every means at its disposal.
Teniendo en cuenta las experiencias con la industria petrolífera y farmacéutica, encima les es fácil a las empresas convertirse en el ejemplo más claro.
In view of our experiences with the oil and pharmaceuticals industries, it would be good if enterprises could become a shining example into the bargain.
Pero los balances de la industria petrolífera son tranquilizadoramente positivos.
No-one denies they will involve greater investment, but the oil companies' balance sheets are remarkably healthy; they are making enormous profits.
Desde luego, no es ninguna coincidencia que el principal objetivo de las guerrillas chechenas no sean los puestos militares rusos, sino la infraestructura de la industria petrolífera.
It is certainly no coincidence that the Chechen guerrillas’ primary target is not Russian military posts but the infrastructure of the oil industry.
Asimismo, debemos analizar qué impacto tendrá en la industria petrolífera y las refinerías de petróleo, ya que, con la propuesta, es probable que el consumo de gasóleo disminuya.
We must also consider what impact this will have on the petroleum industry and oil refineries as, with the proposal, diesel consumption is likely to decline.
A finales del siglo XIX, nadie habría negado a Bakú, la capital de Azerbaiyán, el papel de importante centro, europeo, pionero de la industria petrolífera.
At the end of the nineteenth century, nobody would have denied that Baku, the capital of Azerbaijan, was a powerful centre among the pioneers of the oil industry, even in European terms.
Es totalmente incomprensible la posición de una parte de la industria petrolífera europea, que se defiende con manos y uñas contra las mejoras esenciales en los carburantes.
What I find totally incomprehensible is the attitude of some parts of the European oil industry, which is fighting tooth and nail against significant fuel improvements.
Los Gobiernos de Suecia y Finlandia han realizado un estudio que muestra cómo la industria petrolífera ha sido excesivamente exagerada en cuanto al coste de la producción de combustibles más limpios.
The Swedish and Finnish Governments have commissioned a study which shows that the petroleum industry has overestimated the cost of producing cleaner fuels.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar