Translator


"identidad cultural" in English

QUICK TRANSLATIONS
"identidad cultural" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
por la protección de la identidad cultural y la abolición de la pena de muerte;
on protecting cultural identity and abolishing the death penalty;
• Integridad visual y su relación con la memoria colectiva e identidad cultural.
• Visual integrity and its relationship with collective memory and cultural identity.
La identidad cultural de Europa no puede ser sacrificada por el libre mercado.
Europe's cultural identity must not be left to the mercy of the free market.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "identidad cultural" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
• Integridad visual y su relación con la memoria colectiva e identidad cultural.
• Visual integrity and its relationship with collective memory and cultural identity.
La identidad cultural de Europa no puede ser sacrificada por el libre mercado.
Europe's cultural identity must not be left to the mercy of the free market.
Necesitan también un sentimiento de identidad cultural, comunidad de fe y tradición.
They also need a sense of their cultural identity, community of faith and tradition.
Azerbaiyán, al menos, no posee la misma identidad cultural que Armenia y Georgia.
At the very least, Azerbaijan does not have the same cultural identity as Armenia or Georgia.
Tiene relación con la identidad cultural y es una medida de estabilidad política...
It has something to do with cultural identity and it is a measure of political stability ...
por la protección de la identidad cultural y la abolición de la pena de muerte;
on protecting cultural identity and abolishing the death penalty;
Es identidad, diversidad, confrontación cultural, en el mejor sentido del término.
It is really about identity, diversity, cultural confrontation - in the best sense of the word.
Eso tiene que ser posible, con absoluto respeto por la identidad cultural de esta comunidad.
This has to be possible, with total respect for the cultural identity of this community.
Obviamente, el Partido Comunista chino sabe bien poco de espiritualidad e identidad cultural.
Obviously, China's Communist Party knows very little of spirituality and cultural identity.
Todo esto constituye su dieta cultural, que modela su perfil y su identidad cultural.
All this constitutes their cultural diet, thereby shaping their profile and their cultural identity.
La identidad cultural, los valores y la posición de la UE respecto a la etapa global están entrelazados.
Cultural identity, values and the EU's position on the global stage are intertwined.
toma de conciencia del derecho a conservar la propia identidad cultural.
awareness of the right to conserve one's cultural identity.
Croacia desea enriquecer esta comunidad de valores con su propia identidad cultural, lingüística y nacional.
Croatia has always been part of Europe – culturally, historically and geographically.
La ampliación nos está permitiendo reavivar la identidad geográfica, política y cultural de Europa.
Enlargement is enabling us to revive the geographical, political and cultural identity of Europe.
No existe una cultura europea ni una identidad cultural europea como la que menciona el informe.
This report talks about a European culture and a European cultural identity, but there is no such thing.
No existe una cultura europea ni una identidad cultural europea como la que menciona el informe.
This report talks about a European culture and a European cultural identity , but there is no such thing.
Otros pueblos tienen problemas por su identidad cultural.
Some other nations are worried about their cultural identity.
Esto es un aspecto muy importante de la identidad cultural y social que crea cada pueblo y cada país.
It is a very important part of the cultural and social identity which every nation and every country creates.
Nuestra identidad cultural europea deriva su fuerza de la aceptación y la tolerancia de las diferencias culturales.
Mr Piebalgs, the new candidate from Latvia, gave a convincing and impressive account of himself.
La identidad cultural es muy importante para todas las naciones, pero quizás todavía más para las naciones pequeñas.
For all nations, but perhaps smaller nations in particular, cultural identity is very important.