Translator
"política cultural" in English
QUICK TRANSLATIONS
"política cultural" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sin embargo, esta legislación cumple los requisitos de nuestra política cultural.
However, this legislation meets the requirements of our cultural policy.
el informe anual de la Comisión sobre la política cultural de la Unión Europea,
an annual Commission report on the European Union' s cultural policy
Prefiero utilizar la expresión« visión» en lugar de« política cultural».
I prefer to use the expression 'vision ' rather than cultural 'policy '.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "política cultural" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¡Qué terrible pobreza intelectual, cultural y política impregna este informe!
What terrible intellectual, cultural and political poverty pervades this report!
¿Promoverá el gobierno la diversidad política, étnica, cultural y religiosa?
Will the government encourage political, ethnic, cultural and religious diversity?
Sin embargo, esta legislación cumple los requisitos de nuestra política cultural.
However, this legislation meets the requirements of our cultural policy.
el informe anual de la Comisión sobre la política cultural de la Unión Europea,
an annual Commission report on the European Union' s cultural policy
el informe anual de la Comisión sobre la política cultural de la Unión Europea,
an annual Commission report on the European Union's cultural policy
Son principalmente dos instituciones estatales que determinan la política cultural helvética.
Two institutions are responsible for shaping and managing Swiss culture policy.
Prefiero utilizar la expresión« visión» en lugar de« política cultural».
I prefer to use the expression 'vision ' rather than cultural 'policy '.
Yo veo que la política cultural debe convertirse en el eje de la política europea.
I see cultural policy as pivotal to European policies as a whole.
Sin embargo, esta legislación cumple los requisitos de nuestra política cultural.
Mr President, I welcome Mr Weber's report on television without frontiers and I fully support it.
Prefiero utilizar la expresión «visión» en lugar de «política cultural».
I prefer to use the expression 'vision' rather than cultural 'policy'.
Sin embargo, es demasiado poco: echo de menos una política cultural europea.
It is not enough, however; a European cultural policy is missing.
La situación es exactamente la misma en cuanto a la política cultural.
Mr President, I too would like to thank Mr Böge for his high-quality work in the Committee.
Y, repito, la principal responsabilidad de la política cultural recae sobre los Estados miembros.
And, I repeat, the main responsibility for cultural policy lies with the Member States.
Quienes lo llaman política cultural se refieren al debate o a la discusión que podamos tener.
Those who call it cultural policy are referring to the debate or dispute that we could have.
Lo único que lamento es que ninguno de ellos haga referencia a la política cultural.
I only regret that none of them refer to cultural policy.
La situación es exactamente la misma en cuanto a la política cultural.
The situation is exactly the same as regards cultural policy.
Como usted ha dicho, son los propios Estados miembros los que ponen en práctica la política cultural.
As you have said, only the Member States themselves would implement the cultural policy.
La política cultural es quizás la política de cohesión por definición.
Cultural policy is perhaps cohesion policy by definition.
La ampliación nos está permitiendo reavivar la identidad geográfica, política y cultural de Europa.
Enlargement is enabling us to revive the geographical, political and cultural identity of Europe.
Reconocemos que el área de la política cultural y lingüística corresponde fundamentalmente a los Estados.
We recognise that the area of culture and language policy is primarily a national preserve.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar