Translator


"health problem" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"health problem" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
It is essential to point out that this involves, first and foremost, a health problem.
Es fundamental recordar que se trata, ante todo, de un problema de salud pública.
We are moving in the wrong direction and we are creating a health problem.
Nos movemos en la dirección equivocada y estamos creando un problema de salud.
There is a public health problem of the highest importance.
Existe un problema de salud pública de la máxima importancia.
{plural}
This is particularly important in cases of complicated or rare health problems.
Esto es particularmente importante en el caso de los problemas de salud raros o complicados.
The truth is that the whole of society suffers as a result of mental health problems.
Lo cierto es que toda la sociedad sufre a causa de los problemas de salud mental.
Health problems, such as back pain, are also constantly growing.
Los problemas de salud, tales como el dolor de espalda, cada vez son más frecuentes.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "health problem":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "health problem" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Would you go to Tanzania, Mr President, if you had a serious health problem?
¿Iría usted a Tanzania, señor Presidente, si tuviera un grave problema de salud?
It is essential to point out that this involves, first and foremost, a health problem.
Es fundamental recordar que se trata, ante todo, de un problema de salud pública.
We are moving in the wrong direction and we are creating a health problem.
Nos movemos en la dirección equivocada y estamos creando un problema de salud.
In fact, we are up against a real public health problem and an economic crisis.
Hemos de hacer frente a un verdadero problema de salud pública y a una crisis económica.
One out of every four people will suffer from a mental health problem during their life.
Una persona de cada cuatro tendrá a lo largo de su vida un problema de salud mental.
Acidified water also releases heavy metals which constitute a health problem.
Además, el agua ácida desprende metales pesados que constituyen un problema para la salud.
Inequalities in health constitute a problem to be addressed at European level.
Las desigualdades en salud constituyen un problema que tiene que abordarse a escala europea.
Cancer is a social and political problem, not just a health problem.
El cáncer constituye un problema social y político, no sólo un problema sanitario.
Hepatitis B virus infection is a serious health problem worldwide.
La infección por virus de la hepatitis B es un grave problema de salud mundial.
Neurodegenerative diseases pose a major health problem in Europe.
Las enfermedades neurodegenerativas suponen el mayor problema sanitario de Europa.
Urinary tract infection (UTI) is a common health care problem.
La infección urinaria (IU) es un problema frecuente de la asistencia sanitaria.
Pesticides are increasingly becoming an environmental and health problem.
Los plaguicidas se están convirtiendo cada vez más en un problema medioambiental y sanitario.
You will understand that I refer purely to the public health aspect of the problem.
Me refiero únicamente al aspecto de salud pública del problema.
Noise is an environmental and health problem which is underestimated.
El ruido constituye un problema medioambiental y sanitario subestimado.
Your views on The Cochrane Library: survey' Stroke is a public health problem.
El accidente cerebrovascular es un importante problema de salud pública.
Do we actually want to treat this problem as a public health problem or as a business?
¿Queremos tratar en realidad este problema como un problema de salud pública o como un negocio?
In other words, it is not understood to be a public health problem.
En otras palabras, no se considera un problema para la salud pública.
In conclusion, I disagree with the Commissioner that this is a public health problem.
En resumen, discrepo de la opinión de la Comisaria de que se trata de un problema de salud pública.
As a doctor, I have had the opportunity to study this health problem.
Como médico, he tenido ocasión de estudiar este problema sanitario.
I know that the Commissioner is particularly aware of this public health problem.
Se han presentado cuatro enmiendas a la posición común.