Translator
"health insurance" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"health insurance" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Submit it to the health insurance authority of the country where you stay.
Preséntalo al organismo de seguro médico del país donde residas.
Submit it to any health insurance authority in the country where you live.
Preséntalo en una oficina del organismo de seguro médico del país donde vives.
Submit it to a health insurance authority in the country where you work.
Preséntalo en una oficina del organismo de seguro médico del país donde trabajas.
I would like to ask some questions about the health insurance.
Tengo algunas preguntas sobre el seguro de salud.
chip (children’s health insurance program)
programa de seguro de salud para niños
What is covered by the health insurance?
¿Qué cubre el seguro de salud?
Supplementary health insurance presupposes a statutory system of entitlements and provisions.
El seguro de enfermedad complementario parte de un sistema legal de acuerdos y servicios.
The debate on health insurance in the EU must not end up going down a blind alley.
El debate comunitario sobre el seguro de enfermedad no puede estancarse.
The introduction of a Health Insurance card is, of course, extremely welcome.
La introducción de la tarjeta del seguro de enfermedad debe acogerse, sin duda, con la mayor satisfacción.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "health insurance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The European Health Insurance Card proves your entitlement to health care.
La Tarjeta Sanitaria Europea demuestra que tienes derecho a recibir asistencia sanitaria.
The Commission will immediately launch a study of supplementary health insurance.
La Comisión lanzará, con carácter inmediato, un estudio del seguro complementario de enfermedad.
You will therefore have 2 health insurance cards: one for each country.
Eso significa que tendrás dos tarjetas sanitarias, una para cada país.
Of course, we should promote a vigorous and vibrant market for health insurance in Europe.
Naturalmente, deberíamos fomentar un mercado fuerte y vibrante para los seguros en Europa.
Do not forget your travel, health and car insurance documents.
No olvide llevar la documentación de seguro de viaje, enfermedad y automóvil.
The European Health Insurance Card covers its holders for 'essential health care'.
La tarjeta europea de asistencia sanitaria garantiza a sus titulares la "asistencia sanitaria básica".
We should review and revise our health insurance costs as well.
También deberíamos revisar los costes de nuestros seguros de salud.
Punishments must be particularly severe for health professionals or insurance companies.
Las sanciones deben ser especialmente estrictas para profesionales de la salud o compañías de seguros.
In the unlikely event that your European Health Insurance Card is refused, you can ask for help.
En el caso poco probable de que no se acepte tu Tarjeta Sanitaria Europea, puedes pedir ayuda.
Take your European Health Insurance Card with you to a local doctor.
Preséntale tu Tarjeta Sanitaria Europea a un médico de allí.
health insurance portability and accountability act (hipaa)
ley federal de portabilidad y responsabilidad de los seguros de salud
hipaa (health insurance portability and accountability act)
ley federal de portabilidad y responsabilidad de los seguros de salud
You will therefore have 2 health insurance cards: one for each country.
Así, tendréis dos tarjetas sanitarias, una de cada país.
Find out here how the European Health Insurance Card is making this simpler.
La Tarjeta Sanitaria Europea lo hace más sencillo.
After all, health insurance is expensive enough as it is.
Después de todo, los seguros de enfermedad son ya bastante caros.
This form entitles you and your dependents to register for health insurance in the country where you live.
Con ese formulario tú y las personas a tu cargo podréis daros de alta en el país donde vives.
This form entitles you and your dependants to register for health insurance in the country where you live.
Con ese formulario tú y las personas a tu cargo podréis daros de alta en el país donde vives.
Some scam artists have set up websites where you can order your European Health Insurance Card for a fee.
Hay páginas web creadas por personas sin escrúpulos donde se vende la Tarjeta Sanitaria Europea.
Your dependants cannot have 2 health insurance cards.
Las personas a tu cargo no pueden tener dos tarjetas sanitarias.
Furthermore, unregistered workers do not benefit from health insurance or pension rights.
Además, los trabajadores que no están registrados no se benefician de un seguro sanitario ni del derecho a pensión.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar