Translator
"turismo sanitario" in English
QUICK TRANSLATIONS
"turismo sanitario" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No estamos intentando promover el turismo sanitario.
We are not trying to encourage health tourism.
No obstante, no creo que esta Directiva vaya a dar lugar al desarrollo del turismo sanitario en Europa.
However, I do not think that this directive will result in the development of health tourism in Europe.
Por lo tanto, el turismo sanitario, que es el objetivo que pretende esta Directiva, se limitará solo a los ricos.
Health tourism, which is the intended objective of this directive, will, therefore, be restricted to just the rich.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "turismo sanitario" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El riesgo de que la prestación de servicios médicos se convierta en objeto de turismo sanitario es escaso.
The risk of medical service provision becoming the object healthcare tourism is slim.
No obstante, no creo que esta Directiva vaya a dar lugar al desarrollo del turismo sanitario en Europa.
However, I do not think that this directive will result in the development of health tourism in Europe.
No estamos intentando promover el turismo sanitario.
We are not trying to encourage health tourism.
Por lo tanto, el turismo sanitario, que es el objetivo que pretende esta Directiva, se limitará solo a los ricos.
Health tourism, which is the intended objective of this directive, will, therefore, be restricted to just the rich.
A los colegas diputados que han expresado algunas reservas en cuanto al turismo sanitario, entre otras cosas, les digo "¡No!
To those fellow Members who have expressed some reservations regarding medical tourism, among other things, I say 'No!
Hemos mostrado nuestra oposición al turismo sanitario y nuestro apoyo a la garantía de que los sistemas nacionales no se vean perjudicados.
We have shown our opposition to health tourism and our support for ensuring that the national systems are not undercut.
La representante del Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea, Eva-Britt Svensson, ha dicho antes que esto iba a conducir al turismo sanitario.
The representative of the Group of the European United Left, Eva-Britt Svensson, said here earlier today that it will lead to healthcare tourism.
Debo decir que no estoy de acuerdo con la conclusión de que esta iniciativa promueve el turismo sanitario o permite reducir los gastos a las entidades aseguradoras.
I must say that I cannot agree with the inference that this initiative promotes health tourism or enables health insurance companies to reduce costs.
¿Qué medidas se desprenderían de una adecuada ejecución del turismo sanitario y que posibilidades de promoción y qué productividad supondría para la Unión Europea?
What arrangements would health tourism bring about when correctly implemented, and what aid opportunities and productivity would it bring the European Union?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar