Translator


"problema económico" in English

QUICK TRANSLATIONS
"problema económico" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Esto no es sólo un problema económico, sino también una violación de los derechos humanos.
This is not only an economic problem, but is also a violation of human rights.
La tuberculosis es un problema económico grave.
Tuberculosis is a serious economic problem.
La morosidad constituye un problema económico enorme en las operaciones comerciales que se producen en el seno de la UE.
Late payment is a massive economic problem in commercial transactions within the EU.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "problema económico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es un problema económico, pero también un problema social de máxima importancia.
That is an economic issue, but it is also to the very highest degree a social issue.
En el norte, el problema económico y ecológico lo constituye el salmón noruego.
In the Nordic countries, one economic and ecological problem is that of Norwegian salmon.
Pero existe también un lado económico del problema que es quizás aún más grave.
However, there is also an economic side to the problem which is perhaps even more serious.
Esto no es sólo un problema económico, sino también una violación de los derechos humanos.
This is not only an economic problem, but is also a violation of human rights.
Para algunos países, la inmigración representa un enorme problema social, económico y político.
For some countries migration is a huge social, financial and political problem.
Terminando, querría decir que el problema es complicado, económico, político y social.
I would like to finish by saying that this is a complex economic, political and social problem.
La crisis no es solo un problema financiero, sino también económico.
The crisis is not only a financial, but also an economic issue.
El elevadísimo paro es el problema social y económico más amargo al que se enfrenta Europa.
The Union's soaring levels of unemployment are the most difficult social and economic problem facing Europe.
En el norte tenemos un problema específico de carácter económico, ecológico y, también, lingüístico.
In the Nordic countries we have a special problem, which is economic, ecological, and also linguistic.
La morosidad constituye un problema económico enorme en las operaciones comerciales que se producen en el seno de la UE.
Late payment is a massive economic problem in commercial transactions within the EU.
En ese caso, tiñamos a todos los españoles de rubio y ya no habrá problema económico español.
In this case, let's dye all the Spaniards' hair blonde and there will no longer be an economic problem in Spain.
En ese caso, tiñamos a todos los españoles de rubio y ya no habrá problema económico español.
In this case, let's dye all the Spaniards ' hair blonde and there will no longer be an economic problem in Spain.
El principal objetivo de la creación de empleo aborda el problema central del desarrollo económico de Sudáfrica.
The main objective of creating jobs addresses the central problem of the economic development of South Africa.
¿Se trata de un problema económico o estructural?
Are these financial issues or structural issues?
Éste no sólo es un problema ambiental y económico, sino también de justicia social internacional.
This is not only an environmental issue and it is not just an economic issue, but also an issue of international social justice.
La crisis del gas no la provocó Rusia, sino Ucrania, y no es un problema político, sino un problema económico.
The gas crisis was not triggered by Russia but by Ukraine, and it is not a political problem, but an economic issue.
Creo que, al disponer de una política de empleo, no solo resolvemos un problema económico, sino también social.
I believe that, by having an employment policy, we shall not only resolve an economic problem but also a social one.
La tuberculosis es un problema económico grave.
Tuberculosis is a serious economic problem.
Hoy tenemos un problema económico importante para hacer frente a la pujanza de la industria cinematográfica americana.
Quite the opposite. We now have a considerable economic problem in coping with the clout of the American film industry.
El problema es económico, político y filosófico, porque el trabajo es creación, es el hombre mismo.
The problem is an economic and political one; the problem is also philosophical because work is creation, it is human.