Translator
"ill health" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"ill health" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Heavy menstrual bleeding (HMB) is an important cause of ill health in pre menopausal women.
El sangrado menstrual abundante (SMA) es una causa importante de problemas de salud en la mujer premenopáusica.
However, it is important to note that the social consequences of reproductive ill health can be most severely felt by girls.
Sin embargo, es importante indicar que las consecuencias sociales de los problemas de salud reproductiva se hacen sentir de forma más grave entre las niñas.
We note that as yet there is no evidence to link depleted uranium and ill health suffered either by troops or civilians.
Tomamos nota de que hasta el momento no existen pruebas que demuestren la relación entre el uranio empobrecido y los problemas de salud que sufren soldados y civiles.
Akin Birdal was free at just that particular time because of what was termed 'ill health' .
Justamente en ese momento Akin Birdal estaba en libertad por su "mala salud" .
there is a close relation between poverty and ill health
hay una relación muy estrecha entre la pobreza y la mala salud
To begin with: who are we referring to when we speak of those with ‘mental ill health’?
Para empezar: ¿a quiénes nos referimos cuando hablamos de personas con una «mala salud mental»?
SYNONYMS
Synonyms (English) for "ill health":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ill health" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
She suffered chronic ill health as a result of being detained and is now recovering.
Contrajo una enfermedad crónica a raíz de la detención y ahora se está recuperando.
. - Mental ill health affects a staggering one in four people.
por escrito. - La enfermedad mental afecta de media a una de cada cuatro personas.
Akin Birdal was free at just that particular time because of what was termed 'ill health' .
Justamente en ese momento Akin Birdal estaba en libertad por su "mala salud" .
Mrs Fontaine showed hers in remaining in the chair despite her state of ill health.
Presidenta lo ha tenido al presidirlo a pesar de su estado de salud.
Madam President, if we are ill, health is our most desired object.
– Señora Presidenta, cuando nos encontramos enfermos, sanar es nuestro mayor deseo.
It is the cause of more ill health than malaria and road accidents combined.
Es la causa de más casos de enfermedad que la malaria y los accidentes de circulación juntos.
To begin with: who are we referring to when we speak of those with ‘mental ill health’?
Para empezar: ¿a quiénes nos referimos cuando hablamos de personas con una «mala salud mental»?
Health and wealth, ill-health and poverty are inextricably entwined.
Salud y riqueza, enfermedad y pobreza van inextricablemente ligadas.
She suffered chronic ill health as a result of being detained and is now recovering.
En efecto, hoy más que nunca, Azerbaiyán encara su destino.
Patrick Kelly is gravely ill and his health continues to deteriorate.
Patrick Kelly está gravemente enfermo y su salud sigue empeorando.
Diseases and ill-health affect different groups in society in different ways.
No es solo nuestro entorno el que causa las enfermedades.
Firstly, the fact that mental ill health is extremely common.
En primer lugar, el hecho de que los trastornos mentales sean extremadamente frecuentes.
Diseases and ill-health affect different groups in society in different ways.
Las enfermedades y la salud deficiente afectan a los diversos grupos de la sociedad de formas diferentes.
For many who are ill, health care in another EU country may be a matter of life or death.
Para muchos enfermos, la atención sanitaria en otro país de la UE puede ser cuestión de vida o muerte.
I cannot condone profiting from the ill-health of third world citizens.
No puedo aprobar que se saque provecho de los perjuicios para la salud de ciudadanos del Tercer Mundo.
To begin with: who are we referring to when we speak of those with ‘ mental ill health’?
¿Por qué se suicidan tantas personas en la Unión Europea?
Heavy menstrual bleeding (HMB) is an important cause of ill health in pre menopausal women.
El sangrado menstrual abundante (SMA) es una causa importante de problemas de salud en la mujer premenopáusica.
there is a close relation between poverty and ill health
hay una relación muy estrecha entre la pobreza y la mala salud
This results in ill-advised public health decisions.
Ello se traduce en unas decisiones de salud pública equivocadas.
Due to toxic waste pollution in Ivory Coast, 85 000 people suffered ill-health and eight died.
Debido a la contaminación con residuos tóxicos en Costa de Marfil, 85 000 personas enfermaron y ocho murieron.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar