Translator


"global economy" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"global economy" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The naive reasoning in this report would be disastrous to the global economy.
El iluso razonamiento de este informe sería desastroso para la economía mundial.
Together, our economies account for half of the global economy.
Juntas, nuestras economías representan la mitad de la economía mundial.
Of course, behind the global economy there is a small power elite.
Por supuesto, detrás de la economía mundial hay una pequeña elite de potencias.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "global economy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The naive reasoning in this report would be disastrous to the global economy.
El iluso razonamiento de este informe sería desastroso para la economía mundial.
They cannot respond alone to the increased competitiveness of this global economy.
No pueden responder solos al aumento de la competitividad en esta economía global.
I believe that the lesson of this crisis is that we are now in a global economy.
Creo que la lección de esta crisis es que ahora nos hallamos en una economía global.
The global economy is much more closely linked than it was half a century ago.
La economía global está más estrechamente entrelazada de lo que estaba hace un siglo.
Firstly, Africa is living in the age of the global economy and globalisation.
Primero, África vive en la era de la economía global y de la globalización.
We are supposed to be not only a global economy but a one-world family.
Se supone que hemos de ser no sólo una economía global sino una familia mundial.
(RO) The economic crisis has had a serious impact on the global economy.
(RO) La crisis económica ha tenido un serio impacto sobre la economía global.
We are creating a global economy without forging a comparable global social contract.
Estamos creando una economía global sin fraguar un contrato social global equivalente.
In a dynamic global economy we have to have labour market flexibility.
En una economía mundial dinámica tiene que haber flexibilidad del mercado laboral.
The global economy is in need of complete renovation and the keyword is transparency.
La economía global necesita una renovación integral, y la palabra clave es transparencia.
Protectionism is never the answer and this is not the end of the global economy.
El proteccionismo nunca es una respuesta adecuada y éste no es el final de la economía mundial.
Of course, behind the global economy there is a small power elite.
Por supuesto, detrás de la economía mundial hay una pequeña elite de potencias.
The economy is global, meaning that the rules must also be global.
La economía es global, lo que significa que las normas también deben ser globales.
The Euro Zone is a pillar of stability for Europe and the whole global economy.
La zona del euro es uno de los pilares de la estabilidad para Europa y toda la economía mundial.
In this way, the global economy will be able grow by USD 150 million a year.
De este modo, la economía mundial podrá crecer al año 150 millones de dólares estadounidenses.
Enough please, before we damage irrevocably the global economy.
Ya basta, por favor, antes de que dañemos irremediablemente la economía global.
It is clearly in our interest to bring it more fully into the global economy.
Está claro que redundará en beneficio nuestro lograr que se integre más en la economía mundial.
It will help partner countries to achieve the MDGs and to better integrate the global economy.
Ayudará a países socios a lograr los ODM y a integrarse mejor en la economía mundial.
All of this at a time when the global economy is already facing many uncertainties.
Todo ello en un momento en que la economía mundial ya se está sumida en numerosas incertidumbres.
This is essential if Europe wants to remain at the highest level of the global economy.
Esto resulta esencial si Europa quiere mantenerse en el más alto nivel de la economía mundial.