Translator
"global village" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"global village" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The great global village is being built, as President Barroso said.
Se está construyendo la gran aldea global, como ha afirmado el Presidente Barroso.
It is precisely in this global village that this complete and utter imbalance concerns us all.
Precisamente porque vivimos en una aldea global esa desigualdad nos afecta a todos.
It is a 'global village ', and we rely on global partnership.
Nos encontramos en una " aldea global ".
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "global village" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The great global village is being built, as President Barroso said.
Se está construyendo la gran aldea global, como ha afirmado el Presidente Barroso.
It is precisely in this global village that this complete and utter imbalance concerns us all.
Precisamente porque vivimos en una aldea global esa desigualdad nos afecta a todos.
Iran cannot class itself as an exception in the world's global village.
Irán no puede considerarse a sí mismo como una excepción en esta aldea global que es el mundo.
We will all have to change a bit to live in a global village.
Todos tendremos que cambiar un poco para vivir en una aldea global.
Not for nothing is the term 'global village ' used.
Por algo el término de " global village " está en boca de todo el mundo.
Not for nothing is the term 'global village' used.
Por algo el término de "global village" está en boca de todo el mundo.
(RO) In the third millennium, the beauty of the global village is being threatened by global terrorism.
(RO) En el tercer milenio, el bello concepto de la "aldea global" se ve amenazado por el terrorismo.
One in five people who live in this global village still have no access to education or health care.
Una de cada cinco personas que viven en esta aldea global aún no tiene acceso a la educación y a la sanidad.
The fact is that we are now living in a global village, and that is no longer something that is capable of being changed.
Lo cierto es que ahora vivimos en una aldea global y eso es algo que ya no va a cambiar.
A truly bizarre paradox in the global village!
¡Sorprendente paradoja en estos tiempos de mundialización!
It is a 'global village ', and we rely on global partnership.
Nos encontramos en una " aldea global ".
It is a 'global village' , and we rely on global partnership.
Nos encontramos en una "aldea global".
into what is known as a `global village'.
-como suele decirse- en una "aldea global".
In the global village, the European Union is Europe’s rational and modern response to the challenges of the twenty-first century.
En la aldea global, la Unión Europea es la respuesta racional y moderna de Europa a los retos del siglo XXI.
The world is now a global village and we will never be able to stop those who are fleeing from misery and despair.
Actualmente el mundo es una aldea global, y nunca podremos detener a las personas que escapan del sufrimiento y de la desesperación.
Collectively and democratically, we can bring about positive change, delivering for our people and delivering for the global village.
Colectiva y democráticamente, podemos introducir un cambio positivo, prestando servicio a nuestro pueblo y a la aldea global.
In a global village, major discrepancies in the world will not, in the longer term, be tolerated by the poorest section of the village.
En una aldea global, las grandes diferencias en el mundo no serán toleradas a largo plazo por la parte más pobre de la aldea.
If we speak of a global village in economic terms then we must also speak of a global village of compassion and solidarity.
Si en el ámbito económico hablamos de una global village, debemos también hablar de una global village de la compasión y de la solidaridad.
.: 182 Culture in a Global Village: Evaluating Issues of Preserving World Heritage Cities Julie Williams LAWLESS (United States of America)
Ref.: 182 Culture in a Global Village : Evaluating Issues of Preservation in World Heritage Cities Julie Williams Lawless
In the Global Village, we have to be prepared to tackle these problems together, but our response falls extremely far short of the mark.
La aldea global nos obliga a aunar nuestras fuerzas para afrontar este tipo de problemas, pero nuestra respuesta deja mucho que desear.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar