Translator


"underground economy" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"underground economy" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
and clandestine enlistment in the so-called underground economy.
inserción clandestina en la «economía sumergida».
As to the workers in the underground economy themselves, they are often deprived of the rights to which employees are entitled.
En cuanto a los trabajadores en la economía sumergida, se les priva de los derechos que tienen los empleados.
We must, as you said, Mr Vice-President, apply zero tolerance to illegal employment in order to reduce the underground economy that creates the 'call effect'.
Debemos, como usted ha dicho, señor Vicepresidente, aplicar la tolerancia cero al empleo irregular para reducir la economía sumergida que provoca el efecto llamada.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "underground economy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
and clandestine enlistment in the so-called underground economy.
inserción clandestina en la «economía sumergida».
This type of proposal could benefit employment and could lead to a decrease in the underground economy.
Por naturaleza, favorecen directamente el empleo. Por naturaleza, favorecen el descenso del trabajo clandestino.
As to the workers in the underground economy themselves, they are often deprived of the rights to which employees are entitled.
En cuanto a los trabajadores en la economía sumergida, se les priva de los derechos que tienen los empleados.
We must, as you said, Mr Vice-President, apply zero tolerance to illegal employment in order to reduce the underground economy that creates the 'call effect'.
Debemos, como usted ha dicho, señor Vicepresidente, aplicar la tolerancia cero al empleo irregular para reducir la economía sumergida que provoca el efecto llamada.
The first victims of this underground economy are the legal workers, the citizens of the Member States, whose legitimate economic and social rights are threatened.
Las primeras víctimas de la economía sumergida son los trabajadores legales, los ciudadanos de los Estados miembros, cuyos derechos económicos y sociales legítimos se ven amenazados.
I therefore share the rapporteur's hope that this instrument sets out a fiscal system that will promote employment, increase productivity and reduce the underground economy.
Por tanto, comparto la esperanza de la ponente de que este instrumento establezca un sistema fiscal que promueva el empleo, aumente la productividad y reduzca la economía sumergida.
This will secure jobs, particularly in small- and micro-sized enterprises, and bring whole sectors out of the underground economy and transform them into a regulated economic activity.
Esto aseguraría puestos de trabajo especialmente en pequeñas y medianas empresas, y sacaría a sectores enteros de la economía sumergida y los transformaría en actividades económicas reguladas.