Translator


"economy" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
economy{noun}
The Cypriot economy is highly integrated into the European Union's economy.
La economía chipriota está muy integrada en la economía de la Unión Europea.
The former command economy has been developed into an efficient market economy.
La antigua economía planificada se ha convertido en una economía de mercado eficiente.
The economy for the economy's sake leads to abuses, exploitation and partisan interests.
La economía por la economía conduce a abusos, explotación e intereses de partido.
If we want to sustain the family business and reject untrammelled economies of scale, our policy has to be in keeping with this.
Si queremos mantener a la empresa familiar y rechazar las economías de escala ilimitadas, nuestra política ha de ser acorde con ello.
Europe needs to continue facilitating the participation of both men and women in the economy, as well as helping combine family and professional life.
Es necesario que Europa siga facilitando la participación de hombres y mujeres en la economía, así como ayudando a conciliar la vida familiar y profesional.
I would like to ask the President-in-Office whether he perceives the role of family farming as representing the backbone of the rural economy.
Me gustaría preguntar al Presidente en ejercicio si considera que las explotaciones agrícolas de carácter familiar constituyen la columna vertebral de la economía rural.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "economy":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "economy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is where the intervention of the EU in Europe’ s economy should end, however.
No acepto la idea de proteger a empresas y trabajadores carentes de flexibilidad.
We see the report as a change towards an expansive and demand-stimulated economy.
Vemos en el informe un giro cara a una política coyuntural expansiva y estimulante.
The carbon economy must be a reality throughout the world and not only in Europe.
El ahorro del carbono debe ser una realidad mundial y no solamente europea.
They worry me because we are heading for an economy which is no longer as strong.
Me preocupa porque nos acercamos a una situación económica menos sólida que la actual.
What actually concerns our fellow citizens is the slowdown in the economy.
Lo que realmente preocupa a nuestros conciudadanos es la desaceleración económica.
Mr President, scarcely any other sector of the economy is as complex as tourism.
. Señor Presidente, ningún sector económico es tan complicado como el turístico.
Indeed, China is the country with the largest population and the faster growing economy.
Es verdad que China es el país con más población y mayor crecimiento económico.
They need to be able to take all the current problems of the new economy into account.
Deben estar en situación de incluir todos los problemas actuales de la new economy.
The economy and social cohesion in our countries constitute a fundamental priority.
La cohesión económica y social en nuestros países constituye una prioridad fundamental.
Crucial here are, however, the positive effects which the reform will have on the economy.
Pero lo decisivo son los positivos efectos económicos alcanzados por la reforma.
What actually concerns our fellow citizens is the slowdown in the economy.
Les preocupa, sobre todo, su trabajo o la dificultad de encontrar un empleo.
Other important factors are entrepreneurship and the knowledge-based economy.
Quiero recordar a la Cámara que no puede haber cohesión europea sin solidaridad europea.
We know in Europe small and medium-sized businesses are the bedrock of the economy.
En Europa sabemos que el principal pilar de soporte son las pequeñas y medianas empresas.
The economy should not be the only guiding force behind European policy.
Los factores económicos no pueden ser el único hilo conductor de la política europea.
We want a market that works and that brings added value to our economy.
Y a este respecto, debemos ser claros por lo que se refiere a la cuestión económica.
If we allow that to go down the drain, who is going to service the Irish tourist economy?
Si permitimos que se hunda,¿quién va a prestar servicio al sector turístico irlandés?
Mr President, there has been a marked slowdown in the rate of growth in the EU economy.
Señor Presidente, el ritmo de la coyuntura en la UE está decreciendo de manera patente.
ETC-UNWTO Symposium - Tourism & Travel in the Green Economy 14 - 15 September 2009.
Simposio ETC-UNWTO "Tourism & Travel in the Green Economy" 14 - 15 septiembre 2009.
If we allow that to go down the drain, who is going to service the Irish tourist economy?
Si permitimos que se hunda, ¿quién va a prestar servicio al sector turístico irlandés?
Do we really have a coordinated tax policy for the whole economy?
¿Hay realmente una política fiscal que coordine e incluya la política económica?