Translator
"alcance mundial" in English
QUICK TRANSLATIONS
"alcance mundial" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
alcance mundial(also: alcance global)
Me parece que el alcance mundial de internet y de la televisión requiere un enfoque internacional.
The global reach of the Internet and television requires an international approach.
Las Naciones Unidas, con su larga experiencia y alcance mundial, son un ejemplo obvio de estas organizaciones.
The United Nations, with its long experience and global reach, is an obvious example of such organisations.
El alcance mundial de esta política y su enfoque global requieren ideas claras y unos recursos financieros considerables, algo cuya consecución resulta complicada en este momento de crisis.
The global reach of this policy and its holistic approach require clear ideas and substantial financial resources that are difficult to come by in this moment of crisis.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "alcance mundial" in English
mundialadjective
a escala mundialadjective
de talla mundialadjective
de fama mundialadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "alcance mundial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ahora es el momento de crear aplicaciones que darán alcance mundial a tu empresa.
Now's the time to build apps that'll launch your business worldwide.
Me parece que el alcance mundial de internet y de la televisión requiere un enfoque internacional.
The global reach of the Internet and television requires an international approach.
(PL) Señor Presidente, hace tiempo ya que el fraude fiscal constituye un problema de alcance mundial.
(PL) Mr President, fiscal fraud has been a global problem for some time now.
primero, exige una iniciativa europea para crear una Carta de los derechos en Internet de alcance mundial;
firstly, it calls for a European initiative to create a global Internet Bill of Rights;
Desgraciadamente, más allá de todo cuanto se ha dicho, su alcance mundial es importantísimo.
Unfortunately its international dimensions, beyond what has already been said, are extremely important.
Aunque el informe se centra principalmente en la mejora de las prácticas europeas, su alcance es mundial.
Whilst the report focuses primarily on improvement in European practice, its scope is global.
Se trata de un asunto de alcance mundial y de naturaleza ética.
International adoption is both a global and ethical issue.
Es un fenómeno con estructuras de alcance mundial.
It is a global phenomenon, with cells operating throughout the world.
Con mercados de alcance mundial, serían necesarias normas laborales de alcance mundial y ayudas de alcance mundial.
With global markets, we need global employment laws and global subsidies.
En pocas palabras, tenemos que hacer que este impulso se concrete en un resultado de alcance verdaderamente mundial.
In short, we have to translate this momentum into a truly global result.
Las Naciones Unidas, con su larga experiencia y alcance mundial, son un ejemplo obvio de estas organizaciones.
The United Nations, with its long experience and global reach, is an obvious example of such organisations.
Ha quedado clara su gran preocupación por este problema de alcance mundial y por cómo lo está afrontando la Unión Europea.
We see that they are very concerned about this global problem and how the European Union is responding to it.
En efecto, en último término sólo será posible resolver el problema de los contenidos delictivos por medio de acuerdos de alcance mundial.
The fact is, we can ultimately only solve the problem of illegal content by global agreements.
Se trata de una realidad de alcance mundial que, tristemente, también afecta a zonas de inestabilidad política extrema.
This is now a reality of global significance which, unfortunately, also involves areas of extreme political instability.
La crisis actual es profunda y de alcance mundial, y requiere una respuesta política enérgica a todos los niveles y en todo el mundo.
The current crisis is both severe and global and requires a strong policy response at all levels and across the world.
Incluye imágenes de Evan, Dual Blade y otros personajes y criaturas de este prodigio de juego de alcance mundial creado en Corea del Sur.
Includes stills of Evan, Dual Blade, and other characters and creatures of this worldwide gaming phenomenon from South Korea.
El objetivo también es establecer en el largo plazo un sistema de alcance mundial, un sistema en el que el tráfico aéreo también comparta la carga.
The purpose is also to establish a global system over the longer term, one where air traffic also shares the burden.
Havela es una red cerrada secreta de alcance mundial que en un día puede transferir grandes sumas a otros lugares del mundo.
Havela is a closed, secretive and worldwide network which, within twenty-four hours, can transfer large amounts of money to anywhere in the world.
- (SK) Me alegra que, a pocos días del 1 de diciembre, que es el Día Mundial del Sida, estemos abordando este problema de alcance mundial.
- (SK) I am delighted that, a few days ahead of 1 December, which is recognised as World AIDS Day, we are addressing this global problem.
Estamos estudiando las alternativas en el caso de que no se alcance un acuerdo mundial, pero, no obstante, tal acuerdo es nuestro objetivo y prioridad.
What we are considering is just in case there is no global agreement, but the global agreement remains our goal and our priority.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar