Translator


"extreme right-wing" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"extreme right-wing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "extreme right-wing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But some thousand extreme right-wing rioters changed everything last night.
Pero anoche algunos miles de agitadores de extrema derecha lo cambiaron todo.
Finally, paragraph 93 states that the extreme right-wing parties advocate xenophobia.
Por último, el apartado 93 afirma que los partidos de extrema derecha favorecen la xenofobia.
Every democratic party has to condemn extreme right-wing ideologies and violence.
Todos los partidos democráticos tienen que condenar las ideologías y la violencia de extrema derecha.
Nowadays, the perpetuators of racist crimes and actions belong to the extreme right wing.
En la actualidad, los que perpetran crímenes y actos racistas son personas de extrema derecha.
But this is at least one human right fiercely claimed by extreme right-wing parties.
Al menos éste es uno de los derechos del hombre claramente reivindicado por los partidos de extrema derecha.
This form of political life is, in reality, peculiar to the extreme right-wing in France and Germany.
Ese modo de vida político es en realidad característico de la extrema derecha en Francia y Alemania.
he always had extreme right-wing sympathies
siempre fue simpatizante de la extrema derecha
(SK) In August this year an extreme right-wing group known as the 'Hungarian Guard' was formed in the Republic of Hungary.
(SK) El pasado agosto se creó en la República de Hungría un grupo de extrema derecha denominado "Guardia Húngara".
Mr Szymański expressed an extreme right-wing view that we cannot pay too high a price for security.
El señor Szymański ha expresado una opinión propia de la extrema derecha y es que no podemos pagar un precio demasiado alto por la seguridad.
The lynch mob and their extreme right-wing mentors are the mortal enemies not only of the workers, but of society as a whole.
Los racistas y sus inspiradores de extrema derecha son enemigos mortales tanto para los trabajadores como para el resto de la sociedad.
Throughout Europe, extreme right-wing parties are hoping to exploit the entry into power of this coalition with its fascist connotations.
En toda Europa los partidos de extrema derecha esperan sacar provecho de la llegada al poder de esta coalición de tintes fascistas.
There is no political excuse for oppressing people, be it from an extreme right-wing or an extreme left-wing point of view.
No hay motivo político alguno para oprimir a nadie, ni desde el punto de vista de la extrema derecha ni desde la perspectiva de la extrema izquierda.
Today, the extreme right-wing attacks exactly these principles; it attacks the very heart of the European Union, without which it could not possibly exist.
Hoy, la extrema derecha ataca precisamente estos principios sin los cuales no podría existir, ataca el verdadero corazón de la Unión Europea.
It is a revanchist exhibition which coincides with an ongoing campaign by the German extreme right wing, particularly in Bavaria.
Se trata de una exposición revanchista, y que coincide con una campaña que se lleva a cabo en este momento, concretamente en Baviera, por la derecha de la derecha alemana.
- (SK) In October last year I made a written declaration warning about the emergence of an extreme right-wing organisation called the Hungarian Guard.
- (SK) En octubre del año pasado, hice una declaración escrita en la que avisaba sobre la aparición de una organización de extrema derecha denominada la Guardia Húngara.
This was the first time in the country's history, since the change of regime, that the police had had any experience of dealing with extreme right-wing protests.
Esta fue la primera vez en la historia del país, desde el cambio de régimen, que la policía había experimentado el enfrentamiento con manifestantes de extrema derecha.
For the growing extremism, the growing influence of extreme right-wing parties and organisations is a direct threat to the existence of the European Union.
Pues el extremismo creciente, la influencia cada vez mayor de los partidos y organizaciones de extrema derecha es una amenaza directa para la existencia de la Unión Europea.
However, in my view, he will be no more able or willing to be integrated into this, into our political system, and into the Europe of today, than any other extreme right-wing movement.
Sin embargo, afirmo que no puede ni quiere, al igual que otros movimientos de extrema derecha, integrarse en nuestro sistema político y en esta Europa.
And I am not talking about the National Front in France or the Flemish Vlaamse Blok or other extreme right-wing parties or of their loathsome declarations are predictable.
Y no me estoy refiriendo ni al Frente Nacional ni al «Vlaamse Blok» o a demás partidos de extrema derecha ya que sus repulsivas manifestaciones son fáciles de predecir.
And I am not talking about the National Front in France or the Flemish Vlaamse Blok or other extreme right-wing parties or of their loathsome declarations are predictable.
Y no me estoy refiriendo ni al Frente Nacional ni al« Vlaamse Blok» o a demás partidos de extrema derecha ya que sus repulsivas manifestaciones son fáciles de predecir.