Translator
"EAEC Treaty" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"EAEC Treaty" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Protocols previously annexed to the EAEC Treaty shall be repealed.
Quedan derogados los Protocolos anexos anteriormente al Tratado CEEA.
The following chapter shall be inserted at the beginning of TitleIII of the EAEC Treaty:
Al principio del TítuloIII del Tratado CEEA se inserta el siguiente capítulo:
Article191 of the EAEC Treaty shall be replaced by the following:
El artículo191 del Tratado CEEA se sustituye por el texto siguiente:
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "EAEC Treaty" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "EAEC Treaty" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The following chapter shall be inserted at the beginning of TitleIII of the EAEC Treaty:
Al principio del TítuloIII del Tratado CEEA se inserta el siguiente capítulo:
The Protocols previously annexed to the EAEC Treaty shall be repealed.
Quedan derogados los Protocolos anexos anteriormente al Tratado CEEA.
In Article225 of the EAEC Treaty, the second paragraph shall be replaced by the following:
El segundo párrafo del artículo225 del Tratado CEEA se sustituye por el texto siguiente:
ChaptersI, II andIII of TitleIII of the EAEC Treaty shall be renumberedII, III andIV.
En el TítuloIII del Tratado CEEA, los capítulosI, II y III se numerarán como II, III y IV.
Article191 of the EAEC Treaty shall be replaced by the following:
El artículo191 del Tratado CEEA se sustituye por el texto siguiente:
Article198 of the EAEC Treaty shall be replaced by the following:
El artículo198 del Tratado CEEA se sustituye por el texto siguiente:
Article206 of the EAEC Treaty shall be replaced by the following:
El artículo206 del Tratado CEEA se sustituye por el texto siguiente:
This paragraph shall not apply to questions falling within the scope of the EAEC Treaty.
El presente párrafo no se aplicará a las cuestiones que entran dentro del ámbito de aplicación del Tratado CEEA.
A case governed by Article18 of the EAEC Treaty shall be brought before the Court of Justice by an appeal addressed to the Registrar.
En los casos a que se refiere el artículo18 del Tratado CEEA, el recurso ante el Tribunal de Justicia se interpondrá mediante escrito dirigido al Secretario.
In Article172(4) of the EAEC Treaty the reference to Article177(5) shall be replaced by a reference to ArticleIII-404 of the Constitution.4.
En el apartado4 del artículo172 del Tratado CEEA, la referencia al apartado5 del artículo177 se sustituye por una referencia al artículoIII-404 de la Constitución.4.
Without prejudice to ArticleIII-379(1) and (2) of the Constitution or Article157 of the EAEC Treaty, an appeal shall not have suspensory effect.
El recurso de casación no tendrá efecto suspensivo, sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados1 y 2 del artículo III-379 de la Constitución o en el artículo157 del Tratado CEEA.
In Article171(2) and Article176(3) of the EAEC Treaty the references to Article183 shall be replaced by references to ArticleIII-412 of the Constitution.3.
En el apartado2 del artículo171, y en el apartado3 del artículo176 del Tratado CEEA, la referencia al artículo183 se sustituye por una referencia al artículoIII-412 de la Constitución.3.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar