Translator
"arms treaty" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"arms treaty" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "arms treaty" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, we support the principle of the proposed international arms trade treaty.
. – Señor Presidente, apoyamos el principio del tratado internacional propuesto sobre el comercio de armas.
This treaty on arms trade should come about with the support of the 25 Member States without delay, if at all possible.
Evidentemente, también debe ser un objetivo prioritario de los Estados miembros.
Mr President, we support the principle of the proposed international arms trade treaty.
. – Señor Presidente, apoyamos el principio del tratado internacional propuesto sobre el comercio de armas.
It advocates an international arms trade treaty.
Aboga por un acuerdo internacional sobre el comercio de armas.
The concept of an arms-trade treaty was born.
De ese modo nació la idea del tratado sobre el comercio de armas.
The Commission strongly supports opening negotiations on a legally binding arms trade treaty.
Hace ahora dos años que se adoptó la estrategia comunitaria en contra de la proliferación de armas de destrucción masiva.
Even with an arms trade treaty, countless illicit weapons would remain in circulation around the world.
Incluso con un tratado sobre el comercio de armas, seguirán circulando una infinidad de armas ilícitas en todo el mundo.
I am proud of what Britain has done, but I want to see an international arms trade treaty.
En segundo lugar, tenemos que ser plenamente conscientes del efecto que tendrá el levantamiento del embargo sobre el comercio de armas.
The Commission strongly supports opening negotiations on a legally binding arms trade treaty.
La Comisión respalda con firmeza que se abran las negociaciones sobre un tratado de comercio de armas que sea legalmente vinculante.
Towards an arms trade treaty (debate)
Hacia un tratado sobre el comercio de armas (debate)
Towards an arms trade treaty (vote)
Hacia un tratado sobre el comercio de armas (votación)
As we say in our resolution, we want to see a comprehensive, rigorous and fully implemented arms trade treaty.
Como decimos en nuestra resolución, queremos ver un tratado sobre comercio de armas completo, riguroso y plenamente aplicado.
The next item is the Council and Commission statements - Towards an arms trade treaty.
De conformidad con el orden del día, se procede al debate de las declaraciones del Consejo y la Comisión: Hacia un tratado sobre el comercio de armas.
We must insist that the Democratic People’s Republic of Korea complies with the nuclear arms non-proliferation treaty.
Es importante insistir a la República Popular Democrática de Corea de que se atenga al Tratado de no proliferación de armas nucleares.
This treaty on arms trade should come about with the support of the 25 Member States without delay, if at all possible.
Este tratado sobre el comercio de armas debería materializarse sin demora con el respaldo de los 25 Estados miembros, si fuese posible.
The European Union is now trying to come up with an arms trade treaty.
Actualmente la Unión Europea está tratando de proponer un tratado sobre el comercio de armas, promovido por la Presidencia británica.
The Commission further hopes that the summit will lead to the start of negotiations on an international arms trade treaty.
La Comisión espera asimismo que la cumbre abra la puerta a las negociaciones en torno a un tratado internacional sobre el comercio de armas.
It is absolutely essential that observance of embargos be made one of the key criteria for export licensing in an arms-trade treaty.
Un tratado sobre el comercio de armas debe contemplar forzosamente el respeto de los embargos como uno de sus principales criterios.
An arms trade treaty would be of great value, for instance in reducing the illicit spread of small arms and light weapons.
Un tratado sobre el comercio de armas sería de gran valor, por ejemplo, para reducir la proliferación ilícita de armas ligeras y de pequeño calibre.
We must insist that the Democratic People’ s Republic of Korea complies with the nuclear arms non-proliferation treaty.
Evidentemente, la obtención de garantías objetivas sobre el carácter exclusivamente pacífico del programa nuclear iraní seguirá teniendo una importancia capital.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar