"doble juego" in English

Where are the social, humane aspects of these double standards from the EU?

It is too early to say whether President Bush will choose double-dealing or inconsistency.

After you open the Games folder, you can start playing a game by double-clicking its icon.

Relations with other non-democratic Asian countries are also characterized by double standards.

Unfortunately, the EU's relations so far have been characterized by considerable double standards.

Double-click the game you want to play.

We have now had another reminder of the Columbian Government's duplicity through its arming and use of these paramilitary groups.

to play a double game

Incidentally, I fear that there is a double game being played by those who are arguing for an increase in the number of languages, with the actual aim of better establishing the monopoly of English.

It appears that in future Parliament and the Commission should be more on their guard against the double game the Colombian government is playing and its armed forces.

I am tired of this double-dealing, but, above all, I fear that this weariness is shared by our historical partners, who no longer believe in our will to truly support their development.