Translator
"detrimental impact" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"detrimental impact" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Anything that impacts on the export of products from countries like my own would have a detrimental impact on the industry.
Cualquier cosa que afecte a la exportación de productos de países como el mío tendría un efecto perjudicial en el sector.
This lack of visibility could also have a detrimental impact on the CO2 market, the rise in power and smooth running of which require a clear and stable framework.
Esta falta de visibilidad podría haber tenido también un efecto perjudicial en el mercado de CO2, cuyo aumento de poder y facilidad de funcionamiento requieren un marco definido y estable.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "detrimental impact" in Spanish
impactnoun
detrimentaladjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "detrimental impact" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This will have a far-reaching detrimental impact on the interests and dignity of people with disabilities.
Esto perjudicará en gran medida a los intereses y a la dignidad de las personas con discapacidades.
As a result, this has a detrimental impact on the EU's role as a global player in developing countries.
El resultado es el detrimento del papel de la UE como actor internacional en los países en desarrollo.
Anything that impacts on the export of products from countries like my own would have a detrimental impact on the industry.
Cualquier cosa que afecte a la exportación de productos de países como el mío tendría un efecto perjudicial en el sector.
Alongside the Stability and Growth Pact, this is having a detrimental impact in the social field, affecting women in particular.
Este hecho, junto con el Pacto de estabilidad y crecimiento, está teniendo efectos negativos en el ámbito social, en particular para las mujeres.
The use of falsified medicines can have a serious detrimental impact on a patient's health, in some cases leading to death.
El consumo de medicamentos falsificados puede tener un impacto bastante negativo en la salud de un paciente, y, en algunos casos, pueden inducirle incluso a la muerte.
Leaving aside the detrimental financial impact on European research, this is an urgent public health issue for Europe today.
Dejando al margen el impacto financiero negativo que esto tiene en la investigación europea, esta es una cuestión urgente de salud pública para la Europa de hoy en día.
The crisis's detrimental impact on the Ukrainian economy is jeopardising not only internal stability, but also that of the region as a whole.
El efecto adverso que ha tenido la crisis en la economía ucraniana pone en peligro no sólo la estabilidad interna, sino también la de la región entera.
Member States would have to demonstrate this excessive burden or detrimental impact on consumers before that derogation could apply.
Los Estados miembros tendrían que demostrar esa excesiva carga o repercusiones perjudiciales para los consumidores antes de que se pudiera aplicar dicha exención.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the financial crisis has indeed had a detrimental impact on trade in the European Union Member States.
Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, la crisis financiera ha tenido un impacto negativo en los Estados miembros de la Unión Europea.
The ‘ Lisbon Strategy’ and the EU’ s monetary and fiscal policies have had a detrimental impact on economic growth, employment and the environment.
Queremos llamar la atención sobre el hecho de que la UE todavía tiene altos niveles de desempleo, pobreza, exclusión social y desigualdad de ingresos.
The ‘Lisbon Strategy’ and the EU’s monetary and fiscal policies have had a detrimental impact on economic growth, employment and the environment.
La Estrategia de Lisboa y las políticas fiscales y monetarias de la UE tienen un efecto negativo sobre el crecimiento económico, el empleo y el medio ambiente.
Any change to the entry price system and its current application mechanism could have a detrimental impact on the results achieved so far.
Cualquier cambio en el sistema de precios de entrada y en el mecanismo de aplicación actual podría repercutir de forma negativa en los resultados obtenidos hasta el momento.
A further Commission study - namely, the Commission's Regions 2020 study - shows that climate change has an alarming and detrimental impact on regional development.
Otro estudio de la Comisión, el estudio "Regions 2020" de la Comisión, muestra que el cambio climático tiene consecuencias alarmantes y perjudiciales sobre el desarrollo regional.
This lack of visibility could also have a detrimental impact on the CO2 market, the rise in power and smooth running of which require a clear and stable framework.
Esta falta de visibilidad podría haber tenido también un efecto perjudicial en el mercado de CO2, cuyo aumento de poder y facilidad de funcionamiento requieren un marco definido y estable.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar