Translator
"lesivo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"lesivo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En este momento no está demostrado que sean lesivas pero tampoco está demostrado que sean inocuas.
At the moment they do not seem to be harmful, but nor do they seem to be entirely harmless.
He votado a favor de la enmienda, que habría permitido a los países ACP desvincularse de los acuerdos de pesca en el caso de que consideraran que tales acuerdos resultaban lesivos para sus intereses.
I voted in favour of the amendment, which would have allowed ACP countries to opt out of fisheries agreements, if they considered such agreements to be harmful to their interests.
Me sorprende la frecuencia con que los acontecimientos y la situación actual en Kosovo se presentan a la opinión pública internacional de una forma sesgada que resulta lesiva para los serbios.
I am surprised how often the events and the current situation in Kosovo are presented to international opinion in a biased way which is damaging to the Serbs.
lesivo(also: perjudicial, dañoso, dañino)
Lo que se dice en los medios de comunicación es que en el caso de que haya acuerdo, éste podría ser incluso muy lesivo para los intereses de la Unión Europea.
What the media is saying is that if there is agreement, it may even be highly detrimental to the interests of the European Union.
Los Estados miembros tienen distintas prioridades y tradiciones y vínculos comerciales diferentes, a pesar de los intentos lesivos de la UE de cambiarlos.
Member States have different priorities, different trading links and traditions, despite the EU’s detrimental attempts to change these.
Los Estados miembros tienen distintas prioridades y tradiciones y vínculos comerciales diferentes, a pesar de los intentos lesivos de la UE de cambiarlos.
Member States have different priorities, different trading links and traditions, despite the EU’ s detrimental attempts to change these.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "lesivo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lesivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es verdaderamente lamentable, además de lesivo para el medio ambiente y para la imagen del Parlamento.
It is an absolute disgrace - dangerous for the environment and for the image of Parliament.
Desde luego, la Comisión siempre está dispuesta a estudiar minuciosamente cualquier indicio de comportamiento lesivo para la competencia que se nos presente en situaciones concretas.
Of course, the Commission is always ready to look carefully at any evidence of anti-competitive behaviour which is brought to our attention in individual situations.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar