Translator


"impacto ambiental" in English

QUICK TRANSLATIONS
"impacto ambiental" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Esto fomentará el desarrollo de actividades de menor impacto ambiental.
This will promote the development of activities with a less significant environmental impact.
¿Acaso toda la región Alpina debe ser objeto de una evaluación del impacto ambiental?
Will the whole Alpine region be subject to an environmental impact assessment?
Allí la Directiva sobre evaluación del impacto ambiental se ha aplicado mal.
Here, the Environmental Impact Assessment Directive has been poorly implemented.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "impacto ambiental" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Allí la Directiva sobre evaluación del impacto ambiental se ha aplicado mal.
Here, the Environmental Impact Assessment Directive has been poorly implemented.
¿Acaso toda la región Alpina debe ser objeto de una evaluación del impacto ambiental?
Will the whole Alpine region be subject to an environmental impact assessment?
Es decir, también hay que someter los programas a un estudio de impacto ambiental.
That means that the programmes too must be the subject of environmental impact assessments.
Esto fomentará el desarrollo de actividades de menor impacto ambiental.
This will promote the development of activities with a less significant environmental impact.
Hemos de mejorar el estudio de impacto ambiental y hacerlo más accesible a los afectados.
We have to improve environmental impact assessment and make it more accessible to those concerned.
Permítame responder, en primer lugar, a la pregunta del estudio sobre el impacto ambiental.
Perhaps I could deal first of all with the question of the environmental impact assessment study.
Esto contradice el artículo 10 de la Directiva comunitaria sobre evaluaciones de impacto ambiental.
That contradicts Article 10 of the Community Directive on environmental impact assessments.
No hace falta decir que surgirá la cuestión del impacto ambiental de dichos proyectos.
It goes without saying that the question will arise of what environmental impact such undertakings will have.
Continuamente se habla del impacto ambiental y eso está muy bien.
We hear a lot about environmental impact, and that is fine.
Este informe exige con razón la aplicación de la Directiva de Evaluación de Impacto Ambiental de la UE.
This report rightly demands the application of the EU Environmental Impact Assessment Directive.
Ofrecí a las autoridades españolas financiación o cofinanciación para realizar un estudio de impacto ambiental.
I offered the Spanish authorities funding or co-funding for an environmental impact study.
Asimismo tenemos el impacto ambiental en la calidad del aire.
We also have the environmental impact on our air quality.
En los países de la Unión hay opiniones muy diferentes sobre el uso del instrumento de estudio de impacto ambiental.
The Member States of the Union have very different views on environmental impact assessments.
¿Cómo evalúa la Comisión este aspecto de la ley austriaca sobre las evaluaciones del impacto ambiental?
What is the Commission's assessment of this aspect in the Austrian act on environmental impact assessments?
El impacto ambiental de las arenas bituminosas es claro.
The environmental impact of tar sands is clear.
Las razones que justifiquen una posible ausencia de la evaluación estratégica del impacto ambiental deberán hacerse públicas.
The reasons justifying the possible absence of a strategic impact study must be made public.
Señor Presidente, la Directiva sobre los estudios de impacto ambiental fue aprobada por el Consejo en 1985.
Mr President, it was in 1985 that the directive on environmental impact assessments was adopted by the Council.
Ha aguado tanto las leyes sobre evaluación del impacto ambiental que esta se ha convertido en un puro trámite.
It has weakened the laws on the assessment of environmental impact so much that it has become purely a formality.
El BEI deberá concebir unos parámetros de desarrollo y de impacto ambiental y notificar su conclusión.
The European Investment Bank will have to devise development and environment impact parameters and report on their completion.
En 13 casos se ha prescindido simplemente de la evaluación del impacto ambiental en el procedimiento de revisión del proyecto.
In the course of 13 project modifications, environmental impact assessment has been simply disregarded.