Translator


"costeado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"costeado" in English
costeado{past participle}
funded
costear{verb}
to afford- to fund- to pay for- to finance- to bankroll- to defray- to maintain
costear{transitive verb}
to coast- to sail along the coast of
costear{intransitive verb}
to sail along the coast
Translations & ExamplesSynonyms
TRANSLATIONS & EXAMPLES
costeado{past participle}
costeado(also: financiado)
funded
costear[costeando · costeado] {verb}
costear(also: proveer, abastecer, permitirse, poder permitirse)
to afford[afforded · afforded] {vb}
Tampoco pueden costear el cuidado de los niños o de los padres ancianos.
They cannot afford childcare or care for elderly parents.
De hecho, hay muchas familias jóvenes que no se pueden costear estas técnicas.
Many young families cannot afford this.
Esto significa que sólo necesitaba trabajar un tercio del tiempo para poder costear dichos alimentos.
This means he only required a third as much time in order to be able to afford this food.
costear(also: bancar, fondear)
to fund[funded · funded] {vb}
Estamos utilizando tres herramientas financieras para costear la ayuda a la población afgana.
We are using three financial tools to fund the aid to the Afghan population.
Por ejemplo, en el Reino Unido, la BAA tiene que financiar trabajos anticipados para costear la encuesta acerca del Terminal 5.
For example, in the United Kingdom, BAA is having to fund advance works for the cost of its Terminal 5 inquiry.
¿Con qué Fondos se costeará el nuevo Plan de Reestructuración?
Under which Community funds will the new Restructuring Plan be financed?
costear(also: purgar (pecado), cancelar, bancar)
to pay for {vb}
Los transportistas tendrán que costear controles muy rigurosos llevados a cabo por veterinarios nombrados por el Ministerio.
Transporters will have to pay for very stringent checks carried out by Ministry-appointed vets.
Si realmente queremos ayudar al Este y Centro de Europa, deberíamos costear la mayor parte de los gastos en este ámbito político esencial.
If we are serious about support for central and eastern Europe, we should also pay for the main costs in this politically important area.
Se les puede controlar mediante un régimen adecuado de permisos e inspecciones, que ellos han manifestado que están dispuestos a costear.
They can be controlled by a proper licensing and control regime which they have said that they are willing to pay for.
costear(also: financiar)
to finance[financed · financed] {vb}
¿Con qué Fondos se costeará el nuevo Plan de Reestructuración?
Under which Community funds will the new Restructuring Plan be financed?
costear(also: bancar)
to bankroll {v.t.} [coll.] (operation)
costear
to defray[defrayed · defrayed] {v.t.} [form.] (cost, expense)
La Comisión propone que utilicemos el instrumento de flexibilidad para costear los mayores gastos administrativos.
In this connection, the Commission proposes that we use the flexibility instrument to defray the increased administrative expenses.
costear
to maintain[maintained · maintained] {v.t.} (provide for)
costear[costeando · costeado] {transitive verb}
costear
to coast[coasted · coasted] {vb}
costear
to sail along the coast of {vb}
costear[costeando · costeado] {intransitive verb}
costear
to sail along the coast {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "costear":
costear
bojar- bojear- bordear- circundar- circunvalar- esquivar- evitar- navegar- orillar- rodear- sortear- soslayar- zigzaguear

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar