Translator


"civic participation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"civic participation" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
I am speaking primarily about the report on active civic participation.
Me estoy refiriendo sobre todo al informe sobre la participación ciudadana activa.
Furthermore, we need greater endeavours by everyone to ensure active citizenship and civic participation.
Además, necesitamos una mayor dedicación por parte de todos para garantizar una participación ciudadana y cívica activa.
If managed pragmatically, the integrated approach will result in economic growth, greater civic participation, higher welfare.
Si se gestiona de modo pragmático, este planteamiento integrado dará lugar al crecimiento económico, a una mayor participación ciudadana y a un mayor bienestar.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "civic participation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I am speaking primarily about the report on active civic participation.
Me estoy refiriendo sobre todo al informe sobre la participación ciudadana activa.
How can we possibly expect them to integrate if they are denied civic and political participation?
¿Cómo podemos esperar que se integren si se les niega la participación cívica y política?
How can we possibly expect them to integrate if they are denied civic and political participation?
Lo que deberíamos tener muy claro es que no significa asimilación.
Furthermore, we need greater endeavours by everyone to ensure active citizenship and civic participation.
Además, necesitamos una mayor dedicación por parte de todos para garantizar una participación ciudadana y cívica activa.
I now turn to the report by Mrs Rühle on the proposal for an action programme to promote civic participation.
Paso ahora al informe de la Sra. Rühle sobre la propuesta de programa de acción comunitario para la promoción de la ciudadanía europea activa.
Moreover, efforts should be made to increase political and civic participation by the Roma, starting with the youngest.
Por otra parte, se deben destinar esfuerzos a aumentar la participación política y cívica de la población romaní, empezando por los más jóvenes.
Integration is an essential factor in social cohesion that depends on factors such as education, language and civic participation.
La integración es un factor esencial en la cohesión social que depende de factores tales como la educación, la lengua y la participación cívica.
If managed pragmatically, the integrated approach will result in economic growth, greater civic participation, higher welfare.
Si se gestiona de modo pragmático, este planteamiento integrado dará lugar al crecimiento económico, a una mayor participación ciudadana y a un mayor bienestar.
The 'Europe for Citizens' programme ensures the continuity of the civic participation programme established for the period 2004 to 2006.
El programa "Europa para los ciudadanos" garantiza la continuidad del programa de participación cívica establecido para el período comprendido entre 2004 y 2006.
Furthermore, in the case of the legal basis for active civic participation, the margin for manoeuvre is even more limited because unanimity is required in Council.
Asimismo, en el caso del fundamento jurídico para la participación ciudadana activa, el margen de maniobra es incluso más reducido porque se requiere unanimidad en el Consejo.
We are currently evaluating whether it is satisfactory in terms of transparency, civic participation and public consultation, both in form and in substance.
Actualmente estamos evaluando si es satisfactoria en lo que respecta a la transparencia, la participación ciudadana y la consulta pública, tanto en lo que se refiere a la forma como al fondo.