Translator


"que participa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"que participa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Hay una delegación nuestra que participa.
We have a delegation participating in that.
La UNESCO, que participa en esta celebración, organiza una serie de eventos directamente relacionados con el tema del Día.
Cape Town (South Africa) will be hosting the official event and UNESCO is participating in the celebration by organizing activities in keeping with this year’s theme.
Más claramente, les pedimos que no dejen de ayudar económicamente a un joven con el pretexto de que participa en un programa «Sócrates».
To put it clearly, we would ask them not to stop helping a young person financially just because he is participating in a Socrates programme.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "que participa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(FR) Señora Presidenta, soy el primer socialista francés que participa en este debate.
(FR) Madam President, I am the first French socialist involved in this debate.
También se trata del único órgano en el que participa actualmente la oposición belarusa.
It is also currently the only body in which the Belarus opposition is involved.
Como decía, la norma ha de ser que si el Consejo participa también lo haga el Parlamento.
As I said, the rule must be that if Council is involved, Parliament is involved.
Esta es una de las razones por las que la Unión Europea participa en el proceso KEDO.
That is one reason why the European Union is engaged in the KEDO process.
Es un factor de arrastre muy importante, que participa de la fuerza de las instituciones.
This is an extremely important and almost institutional factor in pulling people along.
En lo relativo a la CIG, debemos asegurarnos de que este Parlamento participa plenamente.
On the IGC, let us make sure that this Parliament us very fully involved.
Hay proyectos muy buenos en los que participa la Unión Europea.
There are some very good projects in which the European Union is involved.
Tenemos un representante permanente en el FMI que participa activamente en todos los debates.
We have a permanent representative who is very actively engaged in discussions at the IMF.
¿Podemos pensar, Señorías, en la existencia de un partido que no participa en elecciones?
Is it conceivable, ladies and gentlemen, for a party to exist without taking part in elections?
Señor Falconer, tomamos nota de que no participa en la votación, pero de que está presente.
Mr Falconer, we note that you are not taking part in the vote but that you are indeed present.
Esta propuesta resulta inaceptable para un Estado que no participa en alianzas militares.
This scenario is quite unacceptable to a non-aligned country.
Es el único país báltico que participa en la primera ronda de las negociaciones de adhesión.
It is the only Baltic country to have been included in the first round of accession negotiations.
Además, también en otros programas en los que participa Chipre, los gastos son cubiertos por el propio país.
In addition, Cyprus also covers the cost of its participation in other programmes.
Diferencias en que participa o ha participado Arabia Saudita, Reino de la volveralprincipio
Dispute cases involving Saudi Arabia, Kingdom of backtotop
Me gustaría subrayar que es la primera vez que la PESD participa en una misión marítima.
I would like to underline that this is the first time that the ESDP has engaged in a maritime operation.
Dinamarca mantiene una excepción por la que no participa en la tercera fase de la UEM.
Denmark has an exemption from the third stage of EMU.
Repito, para la reactivación económica de Europa, en la que, con tanto honor, participa España.
Let me say once again, for European economic recovery, in which Spain is so honoured to take part.
Para finalizar diré que la Comisión participa plenamente en las negociaciones sobre el programa de Estocolmo.
To conclude, the Commission is fully involved in negotiating the Stockholm Programme.
Diferencias en que participa o ha participado Montenegro volveralprincipio
Dispute cases involving Montenegro backtotop
Diferencias en que participa o ha participado Vanuatu volveralprincipio
Dispute cases involving Vanuatu backtotop