Translator


"active participation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"active participation" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun} [idiom]
it puts forward strategies for active participation in the imperialist occupation.
se proponen estrategias para la participación activa en la ocupación imperialista.
Regionalisation therefore means self-management, responsibility and active participation.
La regionalización implica autogestión, responsabilidad y participación activa.
among priests, religious and the lay faithful; by active participation in the
la participación activa en la liturgia, en el anuncio de la Palabra de

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "active participation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
it puts forward strategies for active participation in the imperialist occupation.
se proponen estrategias para la participación activa en la ocupación imperialista.
I am very much looking forward to Parliament's active participation in this debate.
Espero con sumo interés la participación activa del Parlamento en ese debate.
As I said, our group greatly appreciates this discussion and active participation.
La semana pasada, como acabamos de oír, la señora Reding reveló sus planes para -2010.
The second stage saw the active participation of the United Kingdom, France and Spain.
En la segunda fase hubo una participación activa de Reino Unido, Francia y España.
We are currently negotiating intensively with the active participation of the Commission.
Estamos negociando intensamente con una participación muy activa de la Comisión.
Regionalisation therefore means self-management, responsibility and active participation.
La regionalización implica autogestión, responsabilidad y participación activa.
I am speaking primarily about the report on active civic participation.
Me estoy refiriendo sobre todo al informe sobre la participación ciudadana activa.
As I said, our group greatly appreciates this discussion and active participation.
Como he dicho, nuestro grupo agradece enormemente este debate y esta participación activa.
among priests, religious and the lay faithful; by active participation in the
la participación activa en la liturgia, en el anuncio de la Palabra de
This call for the active participation of all the faithful in the mission of
La llamada a la participación activa de todos los fieles a la misión
Such projects must include active participation by local women.
Estos proyectos deben incluir la participación activa de las mujeres locales.
active co-participation of a particular culture and the perspective of
perspectiva de universalidad y la coparticipación viva de una cultura
I hope it will happen this year, with the active participation and support of the Commission.
Espero que esto se produzca este año, con el apoyo y la participación activa de la Comisión.
In addition, their active participation in political life must also be facilitated and encouraged.
Posteriormente, se deberá facilitar y alentar su participación activa en la vida política.
We attach great value to the active participation of the European Parliament in this process.
Concedemos una gran importancia a la participación activa del Parlamento Europeo en este proceso.
gentium, inviting and stimulating the active participation of the
e impulsando la activa participación de los laicos en la vida y
An important role in promoting the active participation of older people
Un papel importante en la promoción de la participación
The mission cannot succeed without the active participation of all the European Union countries.
La misión no puede tener éxito sin la participación activa de todos los países de la Unión Europea.
The EU continues to support their active participation in all the work of the Human Rights Council.
La UE sigue apoyando su participación activa en todo el trabajo del Consejo de Derechos Humanos.
This negotiation process does not in any way exclude active EU participation in the Ottawa process.
Este proceso de negociaciones no excluye la participación activa de la UE en el proceso de Ottawa.